allmosa шведский

милостыня

Значение allmosa значение

Что в шведском языке означает allmosa?

allmosa существительное

— gåva till nödlidande

Перевод allmosa перевод

Как перевести с шведского allmosa?

allmosa шведский » русский

милостыня подаяние подая́ние подачка ми́лостыня

Примеры allmosa примеры

Как в шведском употребляется allmosa?

Субтитры из фильмов

En allmosa, herrn.

Синьор, подайте милостыню.

En allmosa till en blind.

Подайте слепому!

En allmosa.

Ну, так как?

Du vill inte jobba. Du vill ha en allmosa till sprit.

Вам нужна не работа, а подачка, чтобы купить выпивку.

Allmosa till en fattig?

Подайте на пропитание. Конечно.

Det är Onkel Toms pengar och han ger ingen allmosa idag.

Это деньги дядюшки Тома. И сегодня они не раздает их кому попало.

Nu är jag här med en allmosa. Hörde du om bron som rasade?

Давай теперь оставим прошлое в прошлом, потому что у меня новый сочный клиент, и я могу кинуть тебе палочку.

För nästa allmosa kan komma genom en gylf i slummen som inte är min.

Потому что следующая палка, которую тебе кинут, может быть из штанов какого-нибудь чувака в заброшенном квартале, и я не могу дать гарантии, что она будет от меня.

Eller en allmosa?

Взаймы? - Да.

En allmosa till mina barn!

Ради моих детей, подайте!

Där har ni er allmosa.

Но в конце концов, ради чести своей семьи я женился на матери этой девушки.

Vill du ha en allmosa?

Нужна милостыня?

Возможно, вы искали...