alter шведский

Значение alter значение

Что в шведском языке означает alter?

alter прилагательное

— används endast i uttrycket alter ego

Примеры alter примеры

Как в шведском употребляется alter?

Субтитры из фильмов

Eller, som mitt alter ego skulle säga, de höll på sig.

Или, как я думаю, отстояли своё мнение с помощью пушек.

Ursäkta mig, Reb Alter, men. Hadass, raring, försök första.

Прошу прощения, ребе Альтер, но. (Эстер) Хадасс, любимая, постарайся понять.

Jag är säker pa att Reb Alter. För att rädda ansiktet tänker de gifta bort henne.

Я уверен, что ребе Альтер. чтобы спасти лицо, они постараются выдать её замуж.

För Alter Vishkowers svärson maste vi göra vart bästa.

Для зятя Альтера Вишкауэра, всё самое лучшее.

Den här dödsskepnaden är inget annat än. ett alter ego med mordinstinkt som tillfredsställer ditt inre tvång att döda.

Эта фигура смерти не более, чем. стремящееся к убийству альтер эго, удовлетворяющее вашу страсть. - Каждый раз, хотя кого-то убить, вы видите фигуру смерти, которая делает всю работу за вас.

Vi är rädda att hon är ett alter ego som du pratar med i din spegel.

Да, мы уже начинаем подозревать, что она какое-то жуткое альтер-эго, которое является к тебе ночью в зеркале.

Singelmammans alter ego avslöjade en dödlig hemlighet.

Второе я матери одиночки открыло ужасную тайну.

Mitt alter ego.

Это моё альтер эго.

Han ger dig ett perfekt alter ego.

Только тебя он послушает.

Även om det var mitt slampiga alter ego som sa ett fult ord i skolan var det mitt riktiga jag som fick problem vilket var något som aldrig hänt förut.

Хотя, в классе выражалось мое распущенное Альтер-эго, неприятность втянуло рекой именно в мою задницу А с ней еще никогда ничего подобного не случалось.

Och hon lät sig huvbeklädda alter ego filmas av övervakningskameran. Och det gav upphov till en uppsjö av misstankar.

И еще она позволяет записать свое альтер эго на камеру следящей телевизионно1 системы, а это открывает целое авеню подозрений.

Och hans alter ego Jesse Mandalay?

И его вторая личность Джесси Мандалэй?

Har jag inte berättat att han är mitt alter ego?

Я тебе не говорил? Это мое альтер эго.

Mitt alter ego är värst av alla.

Мой персонаж вышел самым худшим из всех.

Возможно, вы искали...