anseende шведский

вид

Значение anseende значение

Что в шведском языке означает anseende?

— rykte, aktning, åtnjuten respekt ⋄ rykte

Как перевести с шведского anseende?

вид репута́ция прести́ж о́блик лицо́ лицо изве́стность и́мидж авторитет авторите́т

Как в шведском употребляется anseende?

Personer som major Strasser har gett Tredje riket det anseende det har.

Нам оказана большая честь, Рик. Майор Штрассе один из тех, кто принес третьему рейху его репутацию!

Det ger oss varken pengar eller anseende. Vill du vara med?

Ты с нами?

Al, har jag kvar nåt anseende hos er fortfarande?

Эл, Вы мне еще доверяете?

Mina suåléer har tidigare rönt ett visst anseende.

Ну, например, мое суфле. За него я всегда получал благодарности.

Hans skicklighet med svärdet och beredvillighet att använda det vidmakthöll firmans anseende, så att säga.

Искусство Барри и его готовность пустить клинок в дело поддерживали репутацию фирмы, если можно так выразиться.

Du har 12 teckningar. Och Mr.Neville har ett anseende.

У вас есть рисунки, у мистера Нэвилла есть репутация.

Genom Mr.Nevilles växande anseende. kan12 teckningar säljas lönsamt. för att ge ett mer gediget och bestående monument.

При высокой репутации мистера Нэвилла, двенадцать рисунков можно выгодно продат и построить более солидный и долговечный памятник.

Vi måste tänka på vårt anseende, sir!

Сэр! Мы должны держаться с достоинством.

Det skadar bolagets anseende.

В перспективе, эти сокращения сильно ударят по стоимости компании.

Anseende?

По стоимости?

Det räddar både mitt anseende och mitt liv.

Я спасу жизнь, не полетев с ним.

Med din talang och ditt anseende är det inga problem.

Думаю, теперь тебе нужно С твоим талантом и репутацией, это будет проще простого.

Vi har ett relativt lågt anseende.

Низкие показания коррозионной активности.

Jag har redan skaffat mig gott anseende och kan kalla några av Helenas mest inflytelserika medborgare för mina vänner.

Я заработал репутацию честного и справедливого служащего. Некоторые из самых влиятельных людей города - мои друзья.

anse