anstalt шведский

учреждение, заведение

Значение anstalt значение

Что в шведском языке означает anstalt?

— åtgärd — institution eller inrättning inom till exempel vården eller skolan — fängelse

Как перевести с шведского anstalt?

учреждение заведение фотоателье учебный заведение тюрьма предприятие похоронный бюро парикмахерская научный учреждение

Как в шведском употребляется anstalt?

Han blev förflyttad till en öppen anstalt.

Его перевели в сельскую больницу общего режима.

En släkting dog på en anstalt.

Очень близкий родственник умер в психушке.

Vadå för anstalt?

Что это за место?

Larry Flynt, ni får 15 månader på psykiatrisk anstalt.

Ларри Флинт, Вы приговорены к 1 5 месяцам в психиатрической тюрьме. И не смотри.

Det är en öppen anstalt.

Это - учереждение с минимальной изоляцией.

En av tre svarta män sitter på anstalt.

Каждый третий чёрный мужчина сидит в тюрьме.

Han menar att ifall två barn kan hamra in mig på en anstalt, vad gör jag med detta?

Он думает, если из-за двух детей я попала в психушку, то чего ждать теперь?

Och du fick avtjäna sex månader på anstalt.

Я же сказала, что да. - Позволь задать тебе вопрос.

Tills prästen viskade i fel öra att mamma var narkoman och att pappa satt på anstalt.

Пока священник не проболтался, что мама моя - наркоманка, а папа сидел в тюрьме. После этого я стала лёгкой добычей.

Öppen anstalt är ingen picknick.

Даже тюрьма с минимально строгим режимом всё же не пикник.

Om dom kommer på oss med att tvätta pengarna. blir det nog ingen öppen anstalt.

Нас поймают на отмывании. И мы не пойдём в тюрьму общего режима. Нет.

Du som sätter din egen mor på anstalt.

Сын, который определил мать в сумасшедший дом! Она живет там как нищая.

De kommer att ta Mr Rayne till en hemlig anstalt i Nevadaöknen.

Они заберут мистера Рэйна в секретную тюрьму в Невадской пустыне.

Han har det bättre på anstalt.

Я думаю, в сумасшедшем доме ему будет в самый раз.