antik шведский

древний

Значение antik значение

Что в шведском языке означает antik?

antik прилагательное

— som rör Grekland eller Rom och deras kulturer under antiken — som är så gammal att dess värde ökat ⋄ Han hade en antik byrå. — mycket gammal ⋄ mycket gammal

antik существительное

— se antiken

Перевод antik перевод

Как перевести с шведского antik?

antik шведский » русский

древний античный старый старосветский старомодный старозаветный старинный дре́вний антикварный

Примеры antik примеры

Как в шведском употребляется antik?

Субтитры из фильмов

Byn har ett konstmuseum och du är vaktmästarens dotter. Du är uppväxt med bilder av antik skönhet.

В городе музей, а ты дочь сторожа, выросшая в окружении изображений древней красоты.

Tänk er en antik kruka som står på ett museum.

А вот стоит в музее какой-нибудь античный горшок.

Men sedan visar det sig att den alls inte är antik, utan ett verk av en skämtare för skojs skull.

А вдруг выясняется, что никакой он не античный, а подсунул его археологам какой-нибудь шутник веселья ради.

Det är en antik skulptur.

Это бесценная статуэтка?

Den är antik.

Древнее.

Bilen är antik.

Это антиквариат, выскочка. Мужик, езжай дальше!

Den är antik. Jag är genomblöt.

Я, блять, насквозь промок из-за них!

Hela han är antik.

Совсем дряхлый.

Det står att kulan ni tog ut från Mr Coles lår faktiskt är antik.

Пуля, по Вашим словам, извлечённая из бедра мистера Коула - чистый антиквариат.

Den är antik, det var mammas.

Отличная ведь пуговица. Из слоновой кости. Досталась мне от мамы.

Det är en antik armoire.

Знаете что это такое? Это антикварный армуар.

Den är antik.

Да, просто. - Антиквариат. - Спасибо.

Nej, min antik-scout.

Нет, звонил человек, который ищет для меня ценный антиквариат.

Jag har skaffat en mycket exklusiv, antik sadel.

Я купил ей изысканное старинное седло.

Возможно, вы искали...