arv шведский

наследство, наследование

Значение arv значение

Что в шведском языке означает arv?

arv существительное

— något som ärvs, överlämnas till någon efter att någon annan, ofta närstående släkting, har dött

Перевод arv перевод

Как перевести с шведского arv?

arv шведский » русский

наследство наследование наследие насле́дство фонд унаследование насле́дование насле́дие достояние

Примеры arv примеры

Как в шведском употребляется arv?

Субтитры из фильмов

De värdesätter inte sitt litterära arv högst.

Литературное наследство - это совсем не то, что их волнует.

Arv och andra saker såsom blodfläckade kuddar.

Сожаления, взаимные упрёки. Моим наследством были такие вещи, как окровавленные наволочки.

Du har ett stolt arv.

У тебя богатое наследство.

Vi måste tänka på framtiden. Jag har kvar. ett arv.

Мне осталось. наследство.

De har inget arv att dra in.

Им нечего их лишать.

Fattiga människor lämnar inget arv efter sig.

У бедных семей нет денег, чтобы передавать их потомкам.

Bokstaven G ska ut ur alfabetet för att en spåman sagt att av ett G hans ätt ska sig sitt arv berövad se.

Он должен умереть.

Jag antar att ni känner som ni gör för att han kostat er ett arv. -Jag har aldrig gillat honom.

Думаю, у вас сформировалось такое мнение, потому что его дружба с вашей хозяйкой стоила вам львиной доли ее состояния.

Ni har även hört Janet McKenzie, en hängiven hushållerska som drabbats av två svåra förluster. Först dog frun i huset, sen gick hon miste om ett arv på 80 000 pund, som hon hade räknat med.

Потерю любимой хозяйки и лишение наследства в 80 тысяч фунтов, которое она вполне оправданно рассчитывала получить.

Folket lydde kejsarens bud, men höll stolt fast vid sitt uråldriga arv. Folket mindes profeternas löfte: En dag skulle Frälsaren födas, och ge dem perfekt frihet.

И хотя они подчинялись воле Цезаря, народ Иудеи всегда помнил о своем великом наследии и о словах пророков о том, что близок тот день, когда среди иудеев родится Спаситель, который принесет им избавление и полную свободу.

Än en gång ska det bevisas att fädernas synder går i arv.

Оззи Граймс, шериф. Я приехал из Оклахомы, чтобы еще раз доказать, что грехи отцов не проходят бесследно для детей. В Техасе, это также истинно, как и в других местах.

Jag fick ett stort arv.

Я получил большое наследство.

Jag antog att incidenten hade fjärmat Brideshead än mer från hans rättmätiga arv.

Можно было предположить, что события этого утра воздвигли между лордом Брайдсхедом и его законным наследием новые преграды.

Kanske lovade hon henne del i Edmunds arv.

Может она обещала ей,часть денег Эдмонда.