фонд русский
Перевод фонд по-шведски
Как перевести на шведский фонд?
фонд русский » шведский
Примеры фонд по-шведски в примерах
Как перевести на шведский фонд?
Субтитры из фильмов
После трёх дней непрерывных экскурсий и посещения Бэкингемского дворца принцесса вылетела в Амстердам, где учредила Международный благотворительный фонд и присутствовала при спуске на воду нового океанского лайнера.
Efter tre dagars aktiviteter och besök på Buckingham Palace flög hon till Amsterdam för att döpa en oceanångare.
Но могу внести их в наш фонд лагеря нудистов. - Вносите.
Jag kan skänka dem till vår nudistlägerfond.
Завтра напомни, чтобы я отправил в Молочный фонд чек на сто тысяч.
I morgon får ni påminna mig att skicka 100.000 dollar till mjölkfonden.
На повестке дня вопрос о том, чтобы девушки один раз в неделю...выплачивали в пенсионный фонд всё то, что они заработали за день.
Okej. Förslaget är att flickorna bidrar med en dagslön i veckan till vår pensionsfond. Alla som röstar för?
Пенсионный фонд.
Du röstade just för det.
Вот вклад в строительный фонд.
Ett bidrag till byggnadsfonden.
Социальный фонд в 1968 году.
Välgörenhetsfonden, 1968.
В общем, президент профсоюза на востоке создал левый социальный фонд.
En av transportfackets avdelningar startade en falsk välgörenhetsfond.
У меня не благотворительный фонд.
Jag bedriver inte välgörenhet.
Например подставной фонд.
Som vad?
Я думала, что это был обычный многоцелевой политический фонд. Ну знаете, чтобы устраивать большим шишкам обеды, и всё в этом роде.
Jag trodde det var för alla ändamål ni vet, för att bjuda på middagar och sådant.
Хорошо, мы знаем, что всего было пятеро тех, кто контролировал подставной фонд.
Vi vet att fem män kontrollerade den hemliga fonden.
Другой парень из Мин. Юста. Он отказался подтвердить имена двух других парней, контролировавших фонд.
En kille på justitie som inte vill bekräfta de andra två, men vi jobbar på det.
Мы не представляли, что..он контролировал фонд. Ясно.
Vi visste inte att han kontrollerade tillgångarna.