наследие русский
Перевод наследие по-шведски
Как перевести на шведский наследие?
Примеры наследие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский наследие?
Субтитры из фильмов
И это - наследие, оставленное нам людьми, мечты и действия которых были смелыми и свободными.
Hela arvet från ett folk fritt att drömma fritt att handla, fritt att skapa sitt eget öde.
Эта электростанция моё наследие. Она останется после меня.
Kraftverket. blir det jag lämnar efter mig.
Баджорцы должны возродить свое художественное наследие, если вновь хотят обрести самоуважение.
Bajoranerna måste återfå sitt konstnärliga arv om de ska kunna återfå sin självkänsla.
Наследие для будущего.
Arv till framtiden.
Вам священное наследие.
Till er. ett heligt arv.
Вы готовы признать наше законное наследие?
Är ni beredda att erkänna vår lagliga rätt till tronen?
Здесь два мастера до того, как их искусство испортили ресторанные группы, уничтожив культурное наследие Америки.
Två mästare på frihet, spelandes innan deras konst blev korrumperad av cocktailsalongs-utövare som förstörde det här amerikanska arvet.
Если она потеряет свое наследие и свои принципы, то мы уже не будем свободными.
Om vi mister vårt frihetsarv då är vi inte fria längre.
Вот наследие вашей войны.
Där har du krigets arv.
Это наследие вашей войны.
Det är arvet från ditt krig.
Джордж, Фестивус - это твоё наследие.
Festivus är ditt kulturarv.
Я не могу поверить. Мы почему-то всё думаем,.что должны помогать этим чёрным,.которые не могут преодолеть наследие исторической несправедливости.
Vi tror att vi måste hjälpa den kämpande svarte mannen så att han kan komma över historiens orättvisor.
Не так легко было спасти мое наследие.
Det var inte lika enkelt att trygga mitt arv.
Мы хотели показать, что уважаем твое роботическое наследие.
Vi ville visa att vi respekterar ditt arv. Tack.