aska шведский

пепел, зола

Значение aska значение

Что в шведском языке означает aska?

aska существительное

— de fasta resterna efter en (fullständig) förbränning ⋄ Innan du lägger i ny ved måste du raka ur askan från förra eldningen ⋄ {{etymologi|Sedan {{härledning-|non|aska}} (även {{härledning-|gmq-fsv|aska}}), från urgermanska *askōn, (samma ursprung som för engelska [[ash]], frisiska [[jiske]], nederländska [[as]], tyska [[Asche]]) från urindoeuropeiska *h2éhxōs (hettitiska [[ḫašša]] 'pottaska, aska', klassisk grekiska [[áxa]] 'torr jord', armeniska ačiwn 'aska', sanskrit āsa 'aska, damm').}}

aska глагол

— slå av askan från en cigarett eller liknande

Перевод aska перевод

Как перевести с шведского aska?

aska шведский » русский

пепел зола посыпать голову пеплом ясень прах пе́пел зола́

Примеры aska примеры

Как в шведском употребляется aska?

Субтитры из фильмов

När en eld brunnit ut finns bara aska kvar.

Пламя все сожгло, остался только пепел.

Sätt ner sätt ner er ärofulla börda att jag må gråta ut och klaga du bleka aska av Lancasters hus.

Оплакивает тестя и мужа, Эдварда храброго: его три месяца назад я в Тьюксбери убил в припадке гнева! Он был красив, и мудр, и юн, и смел.

Nu är det bara aska kvar.

Теперь от него остались одни руины.

Det där är hans aska.

Это его прах.

Hela dalen är täckt av aska. En bondgård där askan växer som vete.

Этот пустырь - долина шлака невероятная ферма, на которой шлак выращивают как пшеницу.

Förlossningssalarna. Bara aska kvar.

Детское и родильное отделения.

Sedan ska det svärdet krympa till aska men liksom kallt stål kan bemästras på städet så kan det vidare bli nedtryckt av hammaren överraskning.!

Бывает и меч обращается в прах, ведь тот мастер великий, что клинок сей ковал Вновь за молот возьмётся и усмирит смертоносный металл! сюрпри-и-из.!

Han brändes till aska där borta.

Мы сожгли его на месте.

Nån idiot kunde ju aska i den.

Некоторые используют её как пепельницу.

Nästa morgon, la jag Setsukos aska i i godisburken, och klättrade ner för kullen.

На следующее утро я положил прах Сэцуко в жестянку из-под леденцов, и пошёл вниз с холма. Я никогда не вернулся назад в убежище.

Georgie, du har aska på tuttarna.

Джорджи, у тебя пятно на губах и пепел на сиськах.

Äter du aska?

Пир на пепелище?

Planeterna förbränns till aska. Som flammande klot, Sigmund! Som flammande klot!

Планеты нашей солнечной системы горят как пламенные шары, Зигмонд, как пламенные шары!

Planeterna förbränns till aska! Som flammande klot, Sigmund! Som flammande klot!

Планеты нашей солнечной системы горят как пламенные шары, Зигмонд, как пламенные шары!

Возможно, вы искали...