avslagen шведский

Значение avslagen значение

Что в шведском языке означает avslagen?

— som har förlorat kolsyran, och därmed inte längre bubblar — inte särskilt glad; nedstämd — inte särskilt glad

Как в шведском употребляется avslagen?

Jag tar en till. Den här var avslagen. Jag är ledsen, sir.

Дайте другую бутылку, эта слишком холодная.

Du är avslagen.

Невероятно!

Avslagen och smaklös som ett gammalt däck.

Господи! Совершенно выдохлось!

Avslagen, det är något vi kan se.

Неужто? Так-так! Отлично!

Ölen är avslagen. - Men varför?

Вы правы, пиво выдохлось.

De går inte att tända och ölen är avslagen.

Разве не видишь?

Den är helt avslagen.

Кто последним пил из этой бутылки?

Champagnen är avslagen.

Это шампанское выдохлось.

Nej, kameran var avslagen.

Нет, камера была отключена.

Avslagen?

Отключена?

Begäran avslagen.

В разрешении отказано.

Hemställan för ajournering avslagen.

Ходатайство о переносе отклоняется.

Begäran avslagen.

Просьба отклонена.

Begäran avslagen.

Не разрешаю.

avslag | avslå