avvikande шведский

аномально, аберрационный

Значение avvikande значение

Что в шведском языке означает avvikande?

— ; som avviker — annorlunda; som inte följer normen ⋄ annorlunda

— ; på ett avvikande sätt

— det att avvika

Как перевести с шведского avvikande?

аномально аберрационный эксцентри́чный безумный

Как в шведском употребляется avvikande?

Vad jag menar med det är att det enda uppenbart avvikande beteendet.

Я полагал здесь что только аберрантное поведение.

Ahh - vad är avvikande beteende?

Аа - что такое аберрантное поведение?

Och för det kallas vi missanpassade, avvikande, brottslingar.

И не смотря на это, вы называете нас неправильными, ненормальными и преступниками.

Kapten, jag måste isolera en avvikande fil manuellt.

Лейтенант, я должен вручную изолировать аномальный файл.

Rapportera alla avvikande resultat.

Сообщи обо всех нарушениях.

Ja, tomaten är avvikande.

Я хотел бы сейчас побыть один, пожалуйста.

Mentalt avvikande? - En.

Умственное отклонение?

Jo, det är jag. Jag är mentalt avvikande. Det vet jag nu.

Ну, то есть - так, небольшое умственное отклонение.

Jag har en avvikande bärvåg.

Тут ещё один сигнал.

Och bli ännu mer avvikande.

Женщины - загадочные существа!

Ni har inte förstått ännu, rapportera allt avvikande beteende hos Dr Ross till Majoren omedelbart.

Вряд ли вам до конца все ясно, капитан. Вы должны немедленно докладывать о любом ее неподобающем поведении майору.

Avvikande åsikt angående Ripley.

Есть другое мнение по поводу Рипли. - Правда?

De måste ha gillat din avvikande livsstil.

Должно быть им нравится жить в необычном стиле.

Jag hatar att vara avvikande.

Прошу прощения.

avvika