bäck шведский

ручей, поток

Значение bäck значение

Что в шведском языке означает bäck?

— litet, naturligt vattendrag ⋄ Ropa inte hej förrän du är över bäcken.

Как перевести с шведского bäck?

ручей поток струйка руче́й сток ручеек речу́шка речка река ре́чка пото́к небольшой залив залив бухта

Как в шведском употребляется bäck?

Där är en bäck och en liten sjö, men inte så stor, och lite skog.

Там есть ручей и небольшое озеро,...совсем маленькое.

Vid Oshakapasset drack jag ur en bäck.

И около Осаки я напился из родника.

Det måste finnas massor av träd, gräsmattor och en bäck.

Представляю, как там много деревьев, травы, ручьёв.

En bäck i skogen.

Ручей в лесу.

Du får se en liten bäck.

Увидел маленький ручей.

Där finns bara, du vet, de underbara vattenfallen.. ochdestrilandefontänerna.. ochdelugnandeljudet av en porlande bäck.

Там есть только, всякие красивые водопады льющиеся фонтаны и тихие звуки лопающихся пузырьков.

En bäck?

Я думаю.

Jag har aldrig märkt hur vacker en bäck ljud.

Никогда не замечал, что ручей так красиво журчит.

Det finns en bäck här uppe.

Вон там есть источник.

Du sa nyss att jag var en blomma i en bäck, men en gren blockerade min väg.

Вы сказали, что я цветок, упавший в поток, а ветка меня не пускает. Это уже не так?

Ligger det en bäck där uppe?

А это что? Речка?

En bäck som rinner sakta och vinden som pustar genom träden.

Рядом журчит ручей. Ветерок шелестит в ветвях деревьев.

Det har en stor trädgård som leder ned till en bäck, gamla lönnar överallt.

На самом деле, Там большой двор, внизу которого течет ручей, там растут большие старые клены.

Och vad sa pojken om att ha en egen bäck på gården?

А как пацану ручей во дворе своего же дома?