залив русский
Перевод залив по-шведски
Как перевести на шведский залив?
Примеры залив по-шведски в примерах
Как перевести на шведский залив?
Субтитры из фильмов
Но можно предположить. Они бросят и сейф, и прииск в залив, что всплывет - будет вашим.
De kastar det i sjön och det som flyter upp tillhör dig.
Видишь тот залив?
Ser du viken?
Через месяц он отправится в Бенгальский залив.
Nästa månad passerar han Bengaliska viken.
Вы упали в залив Сан-Франциско.
Ni föll i San Francisco-bukten.
Я упала в залив, а вы меня вытащили?
Jag föll i bukten och ni fiskade upp mig?
Что именно? Вы падали раньше в залив Сан-Франциско?
Att du faller i bukten så där.
Но в залив Сан-Франциско я раньше не падала.
Men jag har aldrig fallit i San Franciso-bukten.
Она прыгнула в залив.
Hon föll i bukten.
Нет, я не могу вам сказать. Когда вы прыгнули в залив, вы не знали, где находитесь. - Вы догадывались, но не знали.
När du hoppade i vattnet visste du inte var du var.
Конечно, мистера Фергюсона следует поблагодарить за то, что один раз он спас жизнь этой женщине, когда во время предыдущего помрачения рассудка она бросилась в залив.
Ferguson måste berömmas för att han en gång räddade livet på henne när hon i förvirrat tillstånd kastade sig i bukten.
И ты прыгала в залив, да?
Du hoppade i bukten, va?
Вы находились в тот день у берегов Португалии? Мы входили в Бискайский залив.
Vi gick in i Biscayabukten.
Вот также я однажды купил залив, битком набитый танкерами.
Precis som med tankbåtsflottan. - Ett av mina bästa köp nånsin.
Но ведь я все-таки не залив и не танкер и не могу принадлежать человеку, которого не знаю.
Men jag är ingen tankbåtsflotta. Jag tänker inte förlova mig med en främling.