река русский
Перевод река по-шведски
Как перевести на шведский река?
Примеры река по-шведски в примерах
Как перевести на шведский река?
Субтитры из фильмов
Быстрее, пап, а то вся река утечет.
Kom i innan den flyter iväg. -Nu kommer vi.
Река замерзла.
Vattnet är hårt.
Жестокая река.
Det är en elak flod.
Впереди протекает река Завонбард, нам придётся переправиться через неё. Как вы собираетесь заключить сделку с людьми, которых вы не видите?
Jag ser inga människor.
Семь лодок плыть по река.
Är det allt?
Река налетает на скалы, и вот уже ничто на свете не может ее обуздать.
Den slår emot stenar och snart är den i de lägre forsarna, och ingenting i världen, inte ens Gud själv, kan hindra den från att åka över kanten.
Так что река иногда пересыхает, и из-за этого мне приходится перегонять мои стада.
Ibland torkar floden ut, jag blir tvungen att flytta hjorden.
Здесь река сворачивает.
Floden går utför härifrån.
Я надеюсь, река не убьет тебя, Колдер.
Jag hoppas inte floden dödar dig.
Вот река Квай, вот деревня, где вам помогли. Вот река Квай, вот деревня, где вам помогли.
Här är Kwai och det här är byn ni letade er fram till.
Вот река Квай, вот деревня, где вам помогли. Вот река Квай, вот деревня, где вам помогли.
Här är Kwai och det här är byn ni letade er fram till.
Река опустилась за ночь.
Jag ser att vattenståndet sjunkit.
Это река Каламбо. Мы её здесь перейдём, а там прямая дорога к водопаду.
Det där är Kalambo-floden som vi ska ta oss över.
Да, знаю. Река течет с севера и дальше до озера Виктория.
Floden flyter norrut ända till Victoria-sjön och järnvägen.