behörighet шведский

право доступа, авторизация

Значение behörighet значение

Что в шведском языке означает behörighet?

behörighet существительное

— egenskapen att uppfylla de formella kraven ⋄ Om en sökande helt eller delvis saknar den formella behörighet som fordras, kan hon eller han ansöka om att få sin reella kompetens prövad. ⋄ Förvaltningsmål ligger under kammarrättens behörighet. — detta som formellt följer av den fullmakt som en person innehar; vad fullmaktstagaren kan göra med bindande verkan för fullmaktsgivaren ⋄ detta som formellt följer av den fullmakt som en person innehar

Перевод behörighet перевод

Как перевести с шведского behörighet?

behörighet шведский » русский

право доступа авторизация

Примеры behörighet примеры

Как в шведском употребляется behörighet?

Субтитры из фильмов

Jag saknar behörighet.

У меня нет доступа к компьютерам.

Du har mist behörighet som avdelningschef tre gånger. Bestraffad två gånger av mig med en bakgrund av överflygningar i hög fart över fem flygledartorn och en amirals dotter.

Ты провалился. ты трижды подрывал свой авторитет, как управляющий кораблем. дважды получал выговор от меня. за превышение скорости. при покорении 5 контрольных башен. и одной адмиральской дочки!

Ni har inte behörighet här. Lägg er tidigt ikväll.

Вы здесь находитесь неофициально, если с вами что-то произойдет, меня уволят с работы.

Jag har redan påmint dig. Du har inte behörighet här! Du har överträtt våra lagar!

Вы нарушили закон, вы нарушили наше соглашение, поэтому вы должны подписать это письмо.

Jag måste dra in din behörighet. ditt passerkort och vapen.

Мне нужны коды доступа, коммуникатор и оружие.

Du tvingar mig att hävda högsta behörighet.

У меня нет выбора. Но полномочиями, данными мне Президентом.

Ni har ingen behörighet, judge Hershey.

Ваши полномочия более недействительны, судья Херши.

Behörighet accepterad.

Авторизация принята.

Ni är bra fräck som kommer hit utan behörighet - kom hit när ni fått det!

Как вы смели явиться без лицензии? Бегите отсюда и возвращайтесь с лицензией!

Behörighet godkänd.

Очистка разрешена.

Behörighet? -Operationen är godkänd av FBl.

Это будет оперативная подготовка Р1.

Han är en av världens bästa genetiker och han har redan rätt behörighet.

Он один из лучших мировых генетиков и у него есть полный допуск к секретной информации.

Vi har redan rätt behörighet, sir.

У нас уже есть достаточный уровень допуска, сэр.

Vi har högsta behörighet.

У нас наивысший допуск.

Возможно, вы искали...