beläst шведский

начитанный

Значение beläst значение

Что в шведском языке означает beläst?

— som har läst många böcker

Как перевести с шведского beläst?

начитанный эруди́рованный учёный образо́ванный начи́танный

Как в шведском употребляется beläst?

Du är beläst och välklädd, men ligger på gatan och sover.

Вы начитаны,.. хорошо одеты, тогда почему Вы спите на улице?

Ser du ner på mig, därför jag inte pratar som dig och inte är beläst?

Что? -Я недостойна тебя? -Нет.

Men sedan, Rory, förutom att du är en väldigt beläst ung man, eller i alla fall två av de tre, eh.

Но тогда, Рори, не считая того, что ты очень образованный человек, ну хотя бы два из трех.

Han verkar beläst.

Кажется, он начитанный. Кажется, он. э.

Man kan vara beläst eller streetsmart.

Есть дети эрудированые, есть не очень.

Ni är uppenbarligen en beläst och vettig person. Men ni skulle kunna vara min son.

Вы очень образованный человек, серьезный. и вы могли бы быть моим сыном.

Tystlåten, omtänksam och beläst.

Задумчивый, начитанный.

Han var en beläst stenhuggare.

А он был начитанным каменщиком!

Han är mycket beläst.

Он очень начитанный.

En giftig orm som sällan förekommer här. -Ni är beläst.

Ядовитые разновидности редко встречаются в Котсуолде.

Han är snygg, charmig beläst och bra på att dansa.

Он красивый, очаровательный. начитанный, потрясающе танцует.

Hon är mycket beläst.

У её койки можно увидеть книги Толстого, Вольтера.

Du är en beläst man, Coop.

Ты ведь образованный человек, Куп.

Som son till en snickare saknar du utbildning men är mer beläst än tre pojkar på Eton.

Сын плотника. Сведения об образовании отсутствуют, однако вы дадите фору любому выпускнику Итона.