beskydd шведский

охрана, защита

Значение beskydd значение

Что в шведском языке означает beskydd?

beskydd существительное

— skydd, hägn

Перевод beskydd перевод

Как перевести с шведского beskydd?

beskydd шведский » русский

охрана защита эгида эги́да шефство протежирования протежирование Эгида

Примеры beskydd примеры

Как в шведском употребляется beskydd?

Субтитры из фильмов

Jag erbjuder damen mitt beskydd.

Я предлагаю свою защиту этой даме.

Inte ens arméns beskydd!

Не знаю, куда катится правительство?

Sedan sköt Gutman Thursby, och då kom du till mig för att få beskydd.

Когда ты узнала, что Ферсби застрелили, то поняла, что Гатмэн где-то рядом. Ты подумала, что тебе нужен защитник, занять место Ферсби, и тогда вернулась ко мне.

Ni kommer att behöva beskydd.

Вам понадобится охрана. Надеюсь, что да.

Jag anlitade dig för beskydd.

Я наняла тебя для защиты.

Accepterar ni denne Calibans beskydd?

Но разве вы не видите ее положение? Она отслужила свое.

Vi behöver beskydd.

Нам нужна защита.

Ge mig beskydd.

Дайте мне защиту.

Så polisen ger sitt berömda beskydd för ett finger, hm?

Полиция обеспечит знаменитую защиту для знаменитого пальца.

Jag sover bättre med en god vän vid min sida. Som beskydd.

Я буду лучше спать зная, что мой славный друг, рядом со мной,.охраняет меня.

Jag hävdar att nationens fiender har trivts under ert beskydd.

Я вижу, как враги нации процветают.под вашим покровительством.

Man kanske skulle kunna överlämna dem till Internationella Röda Korsets beskydd?

Может быть, передать их под защиту Международного Красного креста?

Han behöver pengar och han behöver polisens beskydd, så han mutar dem.

Сейчас ему нужны наличные деньги и прикрытие полиции. Он готов заплатить полиции.

Jag skickar Fredo till Las Vegas under beskydd av don Francesco i Los Angeles.

Папа, я отправляю Фредо в Лас-Вегас. под покровительство Дона Франческо. Я хочу, чтобы он отдохнул.

Возможно, вы искали...

beskydda