betraktande шведский

Значение betraktande значение

Что в шведском языке означает betraktande?

— det att se på med noggrannhet

Как в шведском употребляется betraktande?

Lord Bullingdon, i betraktande av att mr Lyndon skjutit i marken anser ni nu att ni har erhållit upprättelse?

Лорд Буллингдон, ввиду того, что мистер Линдон стрелял в землю считаете ли вы теперь, что получили удовлетворение?

Att det inte är så mycket betraktande av den vilda naturen som det är på vår insida, vår natur.

Что это не столько взгляд на дикую природу, сколько наш взгляд внутрь самих себя, нашей природы.

Till en ansedd gästs ära erbjuder jag min bästa man för betraktande.

В честь выдающегося гостя, я представляю Вам моего лучшего человека.

Jag närmade mig henne bakifrån, betraktande.

А я был позади неё, но не как участник действий, а как наблюдатель, что ли.

Bara att du tar en sak i betraktande.

Всего лишь ваше внимание. Ты его заслужил. Слушаю.

Du gick med på att ta det i betraktande.

Вы же сказали, что я заслужил ваше внимание.

Det är nåt vi båda bör ta i betraktande.

Нам обоим стоит об этом поразмыслить.

betrakta