blida шведский

требюше́, требушет, требуше́т

Значение blida значение

Что в шведском языке означает blida?

blida существительное

— en sorts medeltida belägringsvapen bestående av en träställning med en kastarm försedd med en motvikt i en änden ⋄ Det krävdes ett stort antal blidor för att inta fästningen. — meteorologi

Перевод blida перевод

Как перевести с шведского blida?

blida шведский » русский

требюше́ требушет требуше́т арбалет

Примеры blida примеры

Как в шведском употребляется blida?

Субтитры из фильмов

Vad helst min blida lilla duva önskar.

Все, что пожелает моя кроткая птичка.

Den blida lystern, den utsökta förgyllningen.

Мягкий блеск, превосходная позолота.

Men börjar du sprida ut det ser jag det inte med blida ögon.

Но если ты будешь болтать об этом, я не буду так добра.

Det sågs väl med blida ögon för du fick ett lindrigt straff.

Ну, видимо обстоятельства были очень смягчающими, если ты так легко отделалась.

Octavianus skickade honom till Cicero för att blida en allians emot mig.

ОктавиАн послал его тайно встретиться с Цицероном, в надежде объединиться против меня.

Okej, rymningsförsök ses inte med blida ögon.

Понятно. Побег здесь не одобряют.

Att skydda en rymling är ett brott som inte ses med blida ögon.

Укрывательство беглеца - серьезное преступление. За такое поблажек не делают.

Inkräktare ses inte med blida ögon, han fick en kula i huvudet, en i bröstet.

Я не бываю добр к взломщикам. Поэтому я выстрелил ему в голову и в грудь.

Så, Rachel, det visar sig att du inte var den blida hemmafrun, jag trodde.

Значит, ты Рейчел, не такая тихая домохозяйка, какой казалась.

Där jag kommer ifrån så ses det inte med blida ögon på att jaga på mark som tillhör bättre folk.

Там, откуда я родом, косо смотрят на тех, кто охотится на земле - Миссис Годфри, предлагаю вам уйти.

Han var inte den blida personen han är idag.

Он не был таким обходительным, какой он сегодня.

Det lär inte kapten Flint se med blida ögon på.

Если хотя бы половина, что я слышал о Капитане Флинте, правда, то к вашему предательству он отнесется никак не с благодарностью.

Jag visste att kyrkan inte skulle se det med blida ögon.

Я знал, что церковь ей этого не простит.

Hon var vacker och klok, och trots att hon bara var en bonddotter såg riket med blida ögon på partiet.

Она была прекрасна и умна, не смотря, что была дочкой фермера. королевство одобрило их встречу.

Возможно, вы искали...

blid