bord шведский

стол

Значение bord значение

Что в шведском языке означает bord?

bord существительное

— slags möbel bestående av plan skiva som står på marken med hjälp av (oftast fyra) ben; ofta äter och arbetar människor vid bord sittande runtom på stolar eller golvet, men bord kan även användas för att placera föremål på ⋄ {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|borþ|punkt=-}}, av {{härledning-|non|borð}}, av {{härledning-|gem-ugm|[[burdą|*burdą]]}}.}} — en enskild del av en bordläggning, dvs det yttre skalet som bekläder spantkonstruktionen i ett båtskrov; även andra båtdelar i form av en bräda, skiva eller liknande t ex centerbord — de serier som visas på samma skärm (i tävling), dvs det sammanlagda resultatet av de på samma bana spelandes spelares aktuella serie ⋄ Efter tredje rutan hade Frida och Anna på bana 4 redan 5 strikar på bordet. — fartygsdel

Перевод bord перевод

Как перевести с шведского bord?

bord шведский » русский

стол таблица табель

Примеры bord примеры

Как в шведском употребляется bord?

Субтитры из фильмов

Gå till ditt bord och sluta störa de andra.

Мистер, почему бы вам не вернуться за свой столик?

Bord nummer 14 för de här gästerna.

Столик номер 1 4 для этой компании.

Titta på vårt hord. BORD!

Смотрите, что с нашим столом?

Gå tillbaka till ert bord.

Если так, то вам лучше вернуться за свой столик.

Gå nu till ert bord.

Можете возвращаться за свой столик.

Ett bord i kväll?

Столик на вечер?

Får vi ett bord nära dansgolvet?

У вас найдется столик в центре зала? Конечно, ваше высочество, прошу за мной.

Ja, det är ett litet bord men vi tar in extra stolar.

Столик маленький, но мы добавим несколько стульев.

Har ni ett bord?

У вас еще остались свободные столики?

Ber ni dem ursäkta mig vid vårt bord?

Генерал, будьте добры, извинитесь за меня перед остальными.

Duka upp vid mitt bord.

Оставьте это. Принесите еще один прибор на мой стол.

Ett bra bord åt major Strasser.

Карл, посади майора за хороший столик, поближе к дамам!

Kan vi få ett bord nära honom?

Да, можно нам столик поближе к нему?

Bord 30.

Сюда, пожалуйста.

Возможно, вы искали...

borda