bringa шведский

приносить

Значение bringa значение

Что в шведском языке означает bringa?

bringa существительное

— område av bröstet (mellan frambenen) (vanligen hos boskap, ibland även om människor) — 2. kött

bringa глагол

— föra (fram), föra med sig; medföra, orsaka ⋄ Hon hoppas att det bringar tur. — försätta, få (att); åstadkomma ⋄ Det bragte honom på fall. ⋄ försätta, få att

Перевод bringa перевод

Как перевести с шведского bringa?

bringa шведский » русский

приносить привозить доставлять грудь приноси́ть принести́ привози́ть приводи́ть привести́ привезти́ грудинка груди́нка груди

Примеры bringa примеры

Как в шведском употребляется bringa?

Субтитры из фильмов

Om jag bara kom i gång, skulle det vara över på ett par veckor men det var inte lätt att bringa reda i hennes vilda hallucinationer.

Я считал, что стоит взяться за дело, и я смогу закончить всё за пару недель. Но состыковать её безумные видения оказалось делом совсем непростым.

Eftersom jag är den ende i familjen Larrabee som inte är galen tarjag på mig ansvaret att bringa ordning här. Bara David Larrabee tar sig ner från bordet.

Поскольку я единственный представитель семейства Лэрраби, который ещё не сошёл с ума, я возьму на себя обязанность провести это заседание, как только Дэвид Лэрраби уберёт своё тело со стола.

Det skulle bringa mig en stor belöning. här.

Это принесет облегчение здесь.

Andras sällskap skulle bringa mig mer sorg än lycka just nu.

Князь Андрей, позвольте представить вам графиню Ростову.

Men bara ett vittne kan bringa klarhet i denna tragiska gåta.

В интересах подсудимого мы могли бы представить множество подтверждений его безупречной репутации, военного прошлого и отсутствия прежних судимостей. Однако, лишь один свидетель может пролить свет на эту трагическую загадку.

Må Isis och Serapis bringa er seger.

Да принесут тебе победу Исида и Серапис.

Må det onda ögat se er och bringa sju svåra år!

Это место проклято! Быстрее все покиньте его!

Ett sådant förhållande kan bringa positiva sociala värden.

Такие взаимоотношения носят социально позитивный характер.

Jajamän, ni har sett de bästa chaffisar landet kan bringa!

Сегодня мы посмотрели на лучших водителей грузовиков во всей стране.

Så är också min bringa inåtböjd!

Зато у меня грудь вогнутая!

Men om jag stannar fruktar jag att jag bara kommer bringa olycka över dig och Nathan Junior.

Но я боюсь, если останусь, принесу только неприятности на головы тебе и Натану-младшему.

Den kommer att bringa oss lycka.

Это принесет нам счастье.

Jag försöker bringa ordning i Fantasias kaos.

Я стараюсь внести порядок в хаос Фантазии.

Och se på min bringa - det kallar jag hår!

И я весь покрыт волосами.

Возможно, вы искали...