привозить русский
Перевод привозить по-шведски
Как перевести на шведский привозить?
привозить русский » шведский
Примеры привозить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский привозить?
Субтитры из фильмов
С тех пор, как я открыл банк, я пытаюсь объяснить всем, что деньги должны привозить за 6 месяцев.
Jag har försökt säga till dem att lämna pengarna ett halvår i förväg.
Гуляй с кем хочешь и где хочешь, но я буду тебя отвозить, а потом забирать и привозить домой.
Gå vart du vill, med vem du vill. Men jag ska skjutsa dig för jämnan.
Ты будешь отвозить меня и привозить обратно.
Du kör dit mig och hämtar mig.
Возможно, время от времени. я буду привозить тебя в Рим, чтобы ты мог продолжать службу. чтобы успокоить завистников. и смутьянов.
Då och då kanske jag kommer att. kalla tillbaka dig till Rom, för att tjäna henne. genom att lugna avundsjuka. och oroliga sinnen.
Всего один, сэр. Я смогу заправляться на Мальте и привозить яйца.
Om jag hade ett, kunde jag ta bensin till malta och ta äggen med tillbaka.
Полицейские любят привозить своих жертв в эту деревню.
Polisen brukar gilla att föra sina offer till utkanten av byn här.
Я думаю, что мне нехочеться привозить Лорлин сюда.
Jo.men jag tar inte hit henne.
Нам следует привозить ее в церковь, когда она пожелает.
Vi måste köra henne till kyrkan.
Вы знаете, когда моя бабушка отправилась жить. ну. в такое место им не разрешали привозить личные вещи.
När min mormor flyttade. hemifrån fick man inte ta med egna saker.
Буду привозить им еду и прочее. Теперь я должен помогать семье.
Jag tar med mig käk och sånt, måste hjälpa familjen.
Что тебе было делать? Не привозить её?
Vad skulle du göra?
Меня не предупреждали об этом. - Нет, он у нас в машине, свеженький. Сегодня привозить не должны.
Ingen har sagt nåt om några leveranser i kväll.
Не надо было привозить сюда Шрека.
Det var ett misstag att ta med Shrek hit.
Помнишь, что совсем не обязательно привозить его целиком, Брайан?
Vi måste inte överlämna varenda liten bit av honom, Brian.