bukt шведский

бухта, залив

Значение bukt значение

Что в шведском языке означает bukt?

— bred och mjukt rundad havsvik — havsvik

Как перевести с шведского bukt?

бухта залив поворот кривизна изгиб фиорд струйка ручей речка поток пещера небольшой залив морской залив лаять затон зали́в бухточка бу́хта

Как в шведском употребляется bukt?

Hon är ett monster, men jag har nog fått bukt med henne.

Это маленькое чудовище, сэр.

Huset var förfallet men inte värre än att några spikar och hårt arbete fick bukt med det.

Потому что дом был в ужасном состоянии, но ничего не пострадало, кроме нескольких. Гвоздей!.и нескольких старых досок.

Han hostar, och veterinären får inte nån bukt med det.

У него какой-то очень плохой кашель, наш ветеринар не может его остановить.

Vi får inte veta hur man tänker få bukt med djuret.

Официальные лица ничего не говорят о попытках уничтожить это существо.

Det kommer ert arbete att få bukt med.

Что ж ваша работа положит этому конец.

Vi ska försöka få bukt med de sjuka cellerna.

Посмотрим, сможем ли мы уничтожить пораженные клетки.

Vi ska få bukt med det här tillsammans.

Вместе мы справимся.

Laura Newtons kidnappning har visat oss och konfronterat oss och visat att vi kan få bukt med den internationella handeln med människor.

Похищение Лоры Ньютон выявило международную сеть торговцев живым товаром и дало надежду на её полное уничтожение.

På den positiva sidan om år 1994, så sjönk tevuhe-relaterade skador från 3, år 1993, till noll, så vi lyckades få bukt med tehuve-problemet.

Из положительного в 1994: количество повреждений от чехла на чайник снизилось с 3 в 1993 до нуля. Так что угроза чехла на чайник была устранена.

Du och jag i Montereys bukt.

Вы, я и Монтеррей.

De har fått bukt med hans temperatur.

Они стабилизировали его температуру.

Adam, du får tänka över hur vi ska få bukt med fåglarna.

Хорошо. Адам, будет время, подумай о том, как нам избавиться от ворон.

Långt där borta i hans bukt och tältplats där han stred med sina demoner.

Там далеко - его бухта и лагерь, где он сражался со своими демонами.

Vi vidtar åtgärder omedelbart och får bukt med all instabilitet.

Мы немедленно вмешиваемся, и у нас есть успехи в стабилизации поведения.