charm шведский
очарование, обаяние
Значение charm значение
Что в шведском языке означает charm?
charm
Перевод charm перевод
Как перевести с шведского charm?
charm шведский » русский
Примеры charm примеры
Как в шведском употребляется charm?
Субтитры из фильмов
Där har kvinnorna verkligen charm.
Южные женщины полны очарования.
En del av din charm, antar jag.
Предполагаю, что это часть твоего шрама.
Jag lärde aldrig känna Wien innan kriget med sin wienervals, sin tjusning och sin enkla charm.
Я никогда не знал довоенную Вену с музыкой Штрауса, ореолом романтики и непринужденным очарованием.
Kall, grym och avundsjuk på Askungens charm och skönhet. Hon var fast besluten att främja sina två döttrar.
Холодная, жестокая, болезненно ревнивая. к скромному очарованию Синдереллы, она безжалостно третировала её, удовлетворяя малейшие капризы своих избалованных дочерей.
En kvinnas charm är trots allt delvis en illusion.
В конце концов, само очарование женщины - наполовину обман, иллюзия.
Jag har visst förlorat min charm.
Я больше не нравлюсь тебе?
Ett ställe med karaktär och charm.
Место должно быть уютным и достаточно красивым.
Ni hade rätt, charm går i släkten.
Все именно так, как вы и сказали. Кажется обаяние передается по наследству.
På den tiden fanns det en polis som var så sträng.han däruppe att han förstörde hela vår charm- offensiv.
Итак, как я тебе говорил. В то время у нас здесь был один очень жестокий капрал. Видишь, это он!
Då kommer Johnny Fontane med smörstämma och sydländsk charm.
И тут появился этот Джонни Фонтейн. со своим слащавым голосом и итальянским шармом.
Just det, det är min charm.
Вот именно, я верю всем. В этом мое очарование.
Vilken charm.
Очарование, говоришь?
Och en hel massa charm, kusinen.
У меня обаяния на миллион.
Och en hel massa charm, kusinen Jag har huvudvärk och tandvärk.
Осторожно!