därtill шведский

к этому, к тому, кроме того

Значение därtill значение

Что в шведском языке означает därtill?

— till detta, i tillägg till detta, förutom, utöver

Как перевести с шведского därtill?

к этому к тому кроме того к тому́ же для этого для того в прида́чу туда кро́ме того́ дополни́тельно вдобавок вдоба́вок

Как в шведском употребляется därtill?

Och mer därtill.

Будь на свете справедливость, получили бы ещё пуще.

Lägg därtill vår utmaning!

Прибавь к этому наш вызов.

Jämt fem mot en. -Och därtill alla friska.

Да, по пяти на одного - и свежих.

Och arbetskraft därtill.

И рабочие найдутся.

Jag säger därtill amen.

Аминь.

Kyssen var inte bara trevlig, den var effektiv därtill.

Я не только наслаждался поцелуем, но был и немного напуган вашим напором.

Allihop och fler därtill.

Какие картины? - Все и ещё больше.

Varje man måste göra sin del och mer därtill.

Каждый должен работать в полную силу, и сверх того.

Ja, och mer därtill.

Даже ещё лучше, сэр.

Och mer därtill, okej? Till slutet.

Остальное потом, когда все будет сделано.

Och därtill kriget, som tar fram det sämsta i människor.

На его долю выпала война, которая пробуждает в людях худшее.

Jag tror att du tror att en speciell sak, inte är allt som den kunde vara när den faktiskt är allt den ska vara och mer därtill.

Меня выставят в конце месяца. Ты могла бы переехать к моим родителям.

Han ska därtill betala rättegångs- kostnaderna på 25O kronor.

Кроме того, он обязан оплатить судебные издержки.

Och modig därtill.

Да, вы храбрец.