daglig шведский

ежедневный

Значение daglig значение

Что в шведском языке означает daglig?

— som händer, utkommer o.s.v. varje dag ⋄ som händer eller hör till varje dag

Как перевести с шведского daglig?

ежедневный суточный каждодне́вный ежедне́вный ježedn’évnyj

Как в шведском употребляется daglig?

Hur fruktansvärt är tillståndet för dem som är i daglig fara för denna stora vrede, denna avgrund av död och förtvivlan.

Как ужасно положение тех, кому грозит этот великий гнев, прОпасть смерти и отчаяния.

Jag ber henne blanda en daglig dryck som blir friskare, säkrare och mer vitaminrik än några piller.

Я попрошу ее готовить вам напиток с травами каждый день. Это намного безопаснее и полезнее, и витаминов больше чем в любых таблетках.

Det innebär skjutövningar och daglig exercis.

Это значит чистка оружия. Ежедневная муштра в строю.

Att han kan känna daglig hunger efter henne. och blir mättad av att endast se henne?

Может ли он каждый день вожделеть её и утолять свой голод простым созерцанием?

Inte för att vi var judar, utan för att min farsa var en skit, som tyckte att en julklapp var en daglig örfil.

Не потому что мы иудеи, а потому что мой папа был на всю башку пизданутый мудак, и считал лучшим подарком подзатыльник.

Doug, Vaktmästarbladet är tre-daglig.

Даг, Уборщинал выпускается три раза в день.

Låt oss därför genom daglig ånger och tro på Kristus förbereda oss på den timma då vi träder inför hans tron.

Так давайте же через каждодневное покаяние и нашу веру во Христа подготовимся к тому страшному часу, когда и мы предстанем перед Господом.

Ena halvan av mitt liv sker såna här saker på en daglig basis.

Просто это добрая половина моей жизни, когда такое случалось каждый день.

Jag säger det på en daglig basis.

Повторяю это каждый день.

Han tog en daglig injektion, men ingen kände till det.

Инъекцию делали ежедневно, но это скрывалось. Кто-то узнал.

Om du gör det barmhärtiga och ligger med mig på en daglig basis skulle jag börja läka på en gång.

Но если ты в благотворительных целях согласишься заняться со мной сексом,...я в тот же день пойду на поправку.

Men jag har en stor daglig rutin går just nu.

Но зато сейчас у меня классно проходит день.

Det var ont om mat, sjukdomar grasserade och livet var en daglig kamp för överlevnad.

Еды было мало, свирепствовали болезни, жизнь была ежедневной борьбой за выживание.

Det är en daglig redogörelse för vädret.

По сути это просто дневник с наблюдениями о погоде..