laglig шведский

законный, легальный, лега́льный

Значение laglig значение

Что в шведском языке означает laglig?

laglig прилагательное

— som tillåts enligt lagen ⋄ Är det lagligt att ladda ner musik från den här webbplatsen? ⋄ legal

Перевод laglig перевод

Как перевести с шведского laglig?

laglig шведский » русский

законный легальный лега́льный зако́нный узаконенный правоме́рный легити́мный

Примеры laglig примеры

Как в шведском употребляется laglig?

Субтитры из фильмов

Jag ska inte mörda eller råna nån, bara skaffa fågeln på laglig väg?

Вы нанимаете меня не для убийств или грабежей, а чтобы вернуть обратно, если получится, честным, законным путем?

Det är en laglig nyfikenhet på desertörens öde.

Законное любопытство о судьбе некогда дезертировавшего сослуживца.

Ur laglig synpunkt har ni gjort er skyldig till bedrägeri.

Я это понял, синьорина.

Men det här är en laglig manöver och männen har order att inte skjuta kvinnorna.

И все же, лейтенант, это незаконно и солдатам запрещено убивать женщин.

Om fem år kommer familjen Corleone att vara helt laglig.

Через пять лет, все дела семьи Карлеоне. станут законными. Поверь мне.

Odlarna har ingen laglig rätt till vattnet, men vi har försökt hjälpa dem.

Фермеры там не имеют легального способа получить воду.

Vi är inte gifta i laglig mening.

Ты знаешь, что наша свадьба незаконна.

Brett, du har laglig rätt till en andel.

Бретт. - Закон гарантирует получение тобой твоей доли.

Även om ni har bott här, har ni ingen laglig rätt att stanna kvar.

Даже если вы тут жили, у вас нет законного права оставаться тут.

Armén har nyss, utan laglig rätt, gett oss order om att landa.

Они обстреливают нас!

Kära förlovade par. Jag hälsar er välkomna av hela mitt hjärta denna mycket speciella dag då ni av fri vilja bestämt er för att i laglig mening bli man och hustru.

Мои дорогие брачующиеся, приветствую Вас. от самой глубины моего сердца. в этот совершенно особый день. когда Вы свободно приняли решение стать. законными мужем и женой.

Snälla, vi har en laglig rätt till den.

Прошу, успокойтесь, мы ведь имеем на него права.

Vi skulle ju anhålla honom på laglig väg.

Ты должен помнить, мы договорились арестовать его законно.

Hon saknar laglig rätt. - Hon får inte.

По закону, она не может это взять.

Возможно, вы искали...