dej шведский

Значение dej значение

Что в шведском языке означает dej?

dej pronoun

— vardaglig och talspråklig stavningsvariant av dig; personligt pronomen som syftar på den tilltalade (du) i objektsform; personligt pronomen i andra person singular ackusativ och dativ — vardaglig och talspråklig stavningsvariant av dig; reflexivt pronomen som syftar tillbaka på den tilltalade (du); reflexivt pronomen i andra person singular

Примеры dej примеры

Как в шведском употребляется dej?

Простые фразы

Jag älskar dej.

Я люблю тебя.

Субтитры из фильмов

David, ett telegram till dej från Utah.

Дэвид, это телеграмма из Юты.

Jag trodde du tagit den med dej.

Я думал, она у тебя.

Oroa dej inte.

Не волнуйся.

Gör någonting. - Håll dej utanför, älskling.

Сделай что-нибудь.

Om jag var förlovad med dej, skulle jag inte alls ha något emot att vänta.

Будь я обручена с Вами, я была бы совсем не против подождать.

Om dom väntar dej kan dom det, med täckena över huvudet.

Еще рано. Если Вас тут действительно ожидают, то видимо уже в пижамах.

Om du inte sluttar hacka, kommer jag inte att hjälpa dej med Boopie.

Если не прекратите нудеть, я вообще не буду Вам помогать уладить Ваши дела с Бупи.

Det är inte så att jag inte gillar dej, Susan. för trots allt, under lugna stunder, känner jag mej märkligt attraherad av dej. men det har inte varit några lugna stunder.

И. Не то что Вы мне не нравитесь. Потому что в отдельные спокойные моменты меня как-то странно влекло к Вам.

Det är inte så att jag inte gillar dej, Susan. för trots allt, under lugna stunder, känner jag mej märkligt attraherad av dej. men det har inte varit några lugna stunder.

И. Не то что Вы мне не нравитесь. Потому что в отдельные спокойные моменты меня как-то странно влекло к Вам.

Ja, utan dej och utan tvekan.

Да, без Вас. Точно без Вас.

Och jag hoppas att jag aldrig behöver se dej igen.

И надеюсь, что никогда больше Вас не увижу. Спокойной ночи.

Vilken tur att jag träffade dej i går, David, för du är den enda zoolog jag känner.

Дэвид, как удачно, что я Вас встретила! Вы единственный зоолог, кого я знаю.

Jag kommer och hämtar dej med.

Я приеду и.

Jag tror dej inte.

Я Вам не верю.