dementera шведский

опровергать

Значение dementera значение

Что в шведском языке означает dementera?

dementera глагол

— (offentligt) förklara osann ⋄ Vd:n för företaget dementerade ryktena om utförsäljning. ⋄ {{etymologi|Av franska [[démentir]] med samma betydelse, av [[dé-]], "[[av-]]", och [[mentir]], "[[ljuga]]".{{källa-svetym|0177|datum=2010-09-11}} Saknar relation till [[demens]] och [[dement]].}}

Перевод dementera перевод

Как перевести с шведского dementera?

dementera шведский » русский

опровергать противоречить втягивать возражать

Примеры dementera примеры

Как в шведском употребляется dementera?

Субтитры из фильмов

Vi kan antingen bekräfta eller dementera vissa rykten.

Мы можем подтвердить некие слухи или положить им конец.

Vita huset har vägrat bekräfta eller dementera uppgifterna.

Источники в Белом Доме не подтверждают и не отрицают эту информацию.

Jag leverför att dementera det.

Вот я живу, чтобы её опровергнуть.

Det kan jag dementera.

Хорошо, это я опровергну.

Det där måste jag dementera.

Извините.

Din prioritet är att dementera.

Сейчас ваша задача поддерживать ваше прикрытие.

Jag skulle få dementera det nästa dag, för.tja.

Конечно потом придется опровергнуть, ведь. Ты ж понимаешь.

En eventuell koppling till Lisbeth Salander kan vi bestämt dementera.

Мы исключаем возможную связь с делом Саландер.

Jag vill dementera att piloten Lori Mackelson hade druckit kvällen innan.

Я бы хотела уточнить. предположение относительно того факта, что пилот Лори Макельсон пила в ночь перед катастрофой.

Ni kan bekräfta eller dementera rapporter. om att bara fyra iranska kärnanläggningar har förstörts. och att en femte är i drift.

Вы можете подтвердить или опровергнуть сообщения о том, что только четыре ядерных объекта Ирана были уничтожены, а по уничтожению пятого операция продолжается.

Dementera allt, annars svär jag på.

Хорошо. Так что с ней?

Men jag kan varken bekräfta eller dementera något som Carly Purcell kan ha sagt.

Но я не могу ничего ни подтвердить ни опровергнуть.

Du måste dementera det.

Искать виновных непродуктивно.. - хорошо.

Vi kan dementera prognosen. - Nej.

Это письменный тест, который нужно сдать чтобы работать в нью-йоркском управлении санитарной защиты.

Возможно, вы искали...