втягивать русский
Перевод втягивать по-шведски
Как перевести на шведский втягивать?
Примеры втягивать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский втягивать?
Субтитры из фильмов
Я не хочу втягивать тебя в это, но я не могу ничего с собой поделать. Понимаешь, я думаю.
Jag vill inte dra in er i det här, men det kan inte hjälpas.
Мне неудобно втягивать вас, но я обещал ему задержать вас.
Gillar inte detta men jag har lovat att hålla dig kvar här.
Я не должен был тебя в это втягивать.
Jag borde inte ha dragit in dig.
Не нужно никого втягивать.
Vi vill inte dra in någon.
Втягивать тебя в это.
Dragit in dig i det här.
Я не хочу тебя втягивать в это.
Jag vill inte att du ska bli indragen.
Я не люблю втягивать людей в разговор.
Jag gillar inte att lirka.
Я не хочу втягивать в это тебя.
Jag vill inte dra in dig.
И тебя не должна была втягивать.
Du gjorde inte det.
Милый, мне жаль втягивать его в это.
Dra inte in honom!
Правда. Не хочешь втягивать его в эту историю.
Att inte vilja blanda in honom i det här.
Зачем тебе нужно было втягивать меня?
Måste du tjalla?
И особенно тебя я не хочу ни во что втягивать.
Jag tänker absolut inte blanda in dig i nåt.
Мы не просили нас в это втягивать, Тувок. но так вышло.
Vi bad aldrig om att bli inblandade. Men det är vi.