deportera шведский

ссылать, высылать

Значение deportera значение

Что в шведском языке означает deportera?

— bortföra

Как перевести с шведского deportera?

ссылать высылать изгонять депортировать экспатриировать ссыла́ть сослать сосла́ть отсылать отряжать отрядить отослать засылать заслать депорти́ровать высыла́ть выстлать выслать выгонять вы́слать

Как в шведском употребляется deportera?

Om de får tag på honom så kan de ändå bara deportera honom.

Даже если его там накроют на горячем, он будет просто выслан из страны.

Personligen, om jag bara kunde komma på en politiskt acceptabel förklaring. Så skulle jag inte tveka att deportera honom.

Что до меня, то при наличии политически приемлемого повода. я выдворил бы его в мгновение ока.

Dagen innan ministerns tolk spök-hackades så sade han att han ville ha en ursäkt för att deportera Maless, eller hur?

За день до того, как было взломано сознание министерской переводчицы,. Накамура сказал, что ищет повод, чтобы депортировать Малеса, так?

Jag vet inte om han kom hit för att deportera mig.

Не знаю, зачем, может, хотят меня депортировать?

Vi har inte hört från UD, men vi kan nog deportera honom snart.

Из Госдепа новостей пока нет, но через несколько дней мы сможем его депортировать.

Jag måste deportera honom.

Придётся его депортировать.

Jag ska deportera dig där du står, halvblod!

Я тебе устрою ночку. Я депортирую твою жалкую жопу прямо откуда ты стоишь, гибридное дерьмо.

De kommer att arrestera dig. Och deportera dig. Och det kommer inte att vara vackert.

Тогда тебя арестуют и депортируют, будет очень неприятно.

Varför skulle Jimmy vilja deportera er?

А зачем Джимми вас отсюда депортировать?

Deportera oss då.

Тогда депортируйте нас.

Hon kommer deportera oss.

Амиго нас депотирует нахрен.

Ingen ska deportera någon.

Никто никого не депортирует.

Och om du tror att deportera 9 Autobots, kommer rädda ett skit.

И если ты думаешь, что депортация девять Автоботов поможет решить эту чертову проблему.

Om ni jobbade för mig, skulle jag deportera er.

Если вы работаете на меня, я вас департирую.