выслать русский

Перевод выслать по-шведски

Как перевести на шведский выслать?

utvisa sända landsförvisa förvisa deportera

Как перевести на шведский выслать?

У тебя не будет достаточно денег, чтобы выслать мужу, если не встретишь кого-то вроде меня.

Du får bara ihop nog med pengar till din man. om du jobbar för nån som mig.

За это можно будет выслать его из страны.

Då utvisas han ur landet. - Jättebra.

И выслать верховых.

Seyton, sänd ut dem.

Полагаю, он просто не знал, по какому проводу их выслать.

Han fick visst inte mitt telegram.

Если Тейтам сказал, что может выслать больше информации, он сделает это.

Om Tatum sa att han skulle höra av sig så gör han det.

В пятом веке до нашей эры, граждане Афин, страдавшие из-за тирана, решили выслать его.

På 400-talet f. Lyckades atenarna. avsätta och landsförvisa en tyrann. som fått dem att lida.

Может просто выслать им деньги почтой?

Jag vill spela. Jag kan lika gärna posta pengarna.

Пластинку Горовица. Если я оставлю заказ, вы сможете мне выслать почтой?

Den där Horowitz-skivan, skickar ni den om jag beställer den nu?

Думаю, стоит выслать патрульную машину, чтобы посмотреть, что и как там у вас. Ну, если вы считаете, что это необходимо.

Om ni tror att det behövs.

Худшее, на что они способны, это выслать меня из своей страны.

I sämsta fall kan de utvisa mig från sitt trista land.

Король решил выслать шевалье из страны.

Konungen har beslutat att utvisa Chevaliern ur landet.

Мы можем выслать туда людей.

Vänta.

Карея, её нужно выслать. - Но я люблю тебя.

Hon skall förvisas. till Gallien.

Выслать все войска в сектор 12 к южному склону на защиту бойцов.

Skicka styrkorna till sektor 1 2.