dialekt шведский

диалект, наречие

Значение dialekt значение

Что в шведском языке означает dialekt?

dialekt

variant inom språket (ofta geografiskt begränsad)  Samma ord uttalas olika inom olika dialekter. brytning av annat språk  variant inom språk

Перевод dialekt перевод

Как перевести с шведского dialekt?

Примеры dialekt примеры

Как в шведском употребляется dialekt?

Субтитры из фильмов

Er dialekt är perfekt.
У вас отлично получается.
Hon behövs inte. Jag har redan spelat in Lisson Grove-dialekt.
Все записи жаргона Лиссон-гроув у меня уже есть.
Inte hans underliga dialekt!
Я изучал классический испанский, а не этот странный диалект, которого он где-то нахватался.
Vad tycker du annars om min dialekt?
Что думаешь о моём Савонском акценте?
Ert skepp talar en mystisk dialekt.
Сэр, я не знаю, где ваш корабль научился разговаривать. но у него совершенно необычный диалект.
Fast deras dialekt är väldigt primitiv.
Если не ошибаюсь. У них очень примитивный диалект.
Innan mina kollegor kommer hit, så ska du allt sjunga ut på en eller annan rymd-dialekt.
К тому времени, как мои коллеги сюда доберутся. Я хочу, чтобы ты поболтал немного на своём иноземном языке.
De är så jävligt advokatmässiga. överlägsna. med sin fåniga dialekt!
Я имею в виду, строят из себя таких гребаных законников. таких гребаных снобов с этим дурацким акцентом.
Han använde okända ord och talade en konstig dialekt. Han förutspådde en farsot som han sa skulle utplåna mänskligheten om 600 år.
Изъясняясь на неведомом доселе диалекте, с чудным акцентом, он предсказал нашествие чумы, которое, по его словам, уничтожит человечество приблизительно через шестьсот лет.
Läkarna sa att han hade glömt bort sin franska, men att han talade engelska flytande, även om han talade en dialekt som de inte kunde placera.
Французские врачи констатировали, что он забыл родной язык, но бегло говорил по-английски. Хотя и на новом для них диалекте.
Du har inte mycket till dialekt.
Я обратила внимание, что у тебя нет акцента.
Det låter som nån sorts dialekt.
Очень похоже на какой то местный диалект.
Jag fick veta att det är en dialekt.
Я нашел его.
Ta inte illa upp, men det är lite svårt att förstå din dialekt ibland.
Только без обид, но иногда тебя трудно понять, со всем этим акцентом.

Возможно, вы искали...