диалект русский

Перевод диалект по-шведски

Как перевести на шведский диалект?

диалект русский » шведский

dialekt munart landsmål folkmål

Примеры диалект по-шведски в примерах

Как перевести на шведский диалект?

Субтитры из фильмов

Я их не понимаю. - Это диалект, которого я не слышал. - Это всё объясняет.
Det är Umbopas folk.
Вы видели это уличное создание, и слышали этот диалект подворотни.
Se pa henne med sitt rännstenssprak. som haller henne i rännstenen tills hon dör?
Вы видели это уличное создание и слышали этот диалект подворотни.
Se pa denna varelse med sitt rännstenssprak. som haller henne i rännstenen tills hon slutar sina dagar?
Я изучал классический испанский, а не этот странный диалект, которого он где-то нахватался.
Inte hans underliga dialekt!
Стюардесса, я понимаю этот диалект. - Отлично.
Servitresen jag pratar jive.
Сэр, я не знаю, где ваш корабль научился разговаривать. но у него совершенно необычный диалект.
Ert skepp talar en mystisk dialekt.
Если не ошибаюсь. У них очень примитивный диалект.
Fast deras dialekt är väldigt primitiv.
Очень похоже на какой то местный диалект.
Det låter som nån sorts dialekt.
Откуда этот диалект?
Varifrån kommer dialekten?
У них очень примитивный диалект.. но я полагаю, они думают, что я - нечто вроде бога.
De tror attjag är nån slags gud.
Вы знаете кантонский диалект!
Du pratar kantonesiska!
Возможно не тот диалект.
Kanske en annan dialekt?
Может, у него другой диалект, но мне нужен переводчик, и Вы мне поможете.
Jag vill att du tolkar åt mig.
Или не стоит и думать, чтобы ты понимала диалект гуанчжоу?
Är det för mycket att hoppas på att du förstår kantonesiska?

Возможно, вы искали...