djärvhet шведский

смелость, отвага

Значение djärvhet значение

Что в шведском языке означает djärvhet?

djärvhet существительное

— det att vara djärv

Перевод djärvhet перевод

Как перевести с шведского djärvhet?

djärvhet шведский » русский

смелость отвага наглость дерзость дерзновение бесстра́шие

Примеры djärvhet примеры

Как в шведском употребляется djärvhet?

Субтитры из фильмов

Och Daggoo, som fått sin djärvhet efter att ensam ha dödat ett lejon och ätit av dess kött.

Еще был Дагу. Отвага, сила и ловкость. помогли ему голыми руками убить льва и содрать с него шкуру.

Om jag haft tillräckliga medel. skulle jag ge Mrs.Herbert hundra guineas i förskott. direkt, för ekonomisk djärvhet. för bravur i sorgens ansikte.

Располагай я необходимой суммой - я бы сразу выложила миссис Герберт сто гиней - за умение держать себя, за стойкость перед лицом несчастья.

Vad menar du, hjältemod och djärvhet?

Героизм, храбрость?

Hjältemod och djärvhet är en del av det, men det verkar finnas något mer.

Героизм и храбрость - это часть их. Но кажется, больше этого.

Djärvhet har sin tid, försiktighet sin.

Иногда нужно действовать смело, а иногда осторожно.

Dess uppdrag är att utforska främmande nya världar. Att söka efter nya livsformer och nya civilisationer. Att med djärvhet färdas dit där ingen tidigare varit.

Его постоянное задание - исследовать новые чужие миры, искать новую жизнь и новые цивилизации, смело идти туда, где ещё никто не бывал.

Berättelser om min briljans, min djärvhet, mitt mod blev allt mer osannolika, men folk fortsatte att tro på dem.

Истории о моем великолепии, моем бесстрашии, моей храбрости становились все более невероятными, но люди продолжали верить в них.

Dess uppdrag är att utforska främmande nya världar. Att söka nya livsformer och civilisationer. Att med djärvhet färdas dit där ingen tidigare varit.

Dess uppdrag är att utforska främmande nya världar. Att söka efter nya livsformer och nya civilisationer. Att med djärvhet färdas dit där ingen tidigare varit.

Продолжение миссии исследовать странные новые миры искать новую жизнь и новые цивилизации смело идти туда, где еще никто не бывал.

Dess uppdrag är att utforska främmande nya världar. Att söka efter nya livsformer och nya civilisationer. Att med djärvhet färdas dit där ingen tidigare har varit.

Его постоянная миссия исследовать новые, чужие миры искать новую жизнь и новые цивилизации смело идти туда, где еще не ступала нога человека.

Vi har visat säkerhet, precision och djärvhet.

Мы достигли нашего положения благодаря смелости, точности и уравновешенности.

Kan vi vädja till honom att ge oss ytterligare en spännande uppvisning i skicklighet, mod, djärvhet och drama.

И может быть он сделает нам одолжение устроив еще одно захватывающее представление своих навыков! Отвага. Дерзость и драма!

Genom att kombinera obildade fåraherdar med sin krigskonst och djärvhet byggde han upp en skicklig armé som fick de lömska grekerna på knä.

Собрав по горам и долинам племена необразованных пастухов, не жалея собственной крови и живота, он создал профессиональную армию, поставившую заблудших греков на колени.

Du klarade draken på ren djärvhet.

Задание с драконом ты прошёл исключительно на нервах.

Возможно, вы искали...