смелость русский
Перевод смелость по-шведски
Как перевести на шведский смелость?
Примеры смелость по-шведски в примерах
Как перевести на шведский смелость?
Субтитры из фильмов
Если другого выхода нет -смелость не нужна.
Det är inte morskhet när man inte har något val.
Смелость? - Была бы я смелой.
Om jag hade nåt krut i mig.
Чтобы уехать из родного города, нужна смелость.
Det fordras styrka att bryta upp och börja om.
Беру я смелость разбудить.
Jag tar mig dristigheten att ropa honom.
У нас есть смелость. у Руперта ее нет.
Vi har mod!
Я могу взять на себя смелость задать вопрос?
Får jag lov att säga något?
Я не боюсь. - Ваша смелость не делает вам чести. Это результат неведенья.
Du är orädd för att du är okunnig.
Вы не знали Норму Дезмонд прекрасной 17-летней девушкой чья смелость, остроумие и отзывчивость редко сочетаются в столь юном создании.
Du kände inte Norma Desmond som 17-åring med mer mod, intelligens och innerlighet än de flesta.
В нас должна быть смелость сделать то, что правильно, неважно насколько это трудно.
Vi måste våga göra det vi tror är rätt. Oavsett hur svårt det är!
Такая смелость.
Förlåt?
Это такая смелость, которая может погубить всех нас.
Nej! Den typen av mod kan kosta oss alla livet.
Имей смелость, скажи что-нибудь!
Säg vad som helst.
Я взял на себя смелость.
Jag tog mig faktiskt friheten.
Вам понадобятся стойкость, смелость, честность, сочувствие, учтивость и терпение.
Ni kommer att behöva integritet och mod, ärlighet, medkänsla, hövlighet- uthållighet och tålamod.