dunst шведский

туман, пар, миа́зм

Значение dunst значение

Что в шведском языке означает dunst?

dunst существительное

— avgiven gas eller ångbildning, vanligen med viss lukt; även om dis, töcken; även om lukt, utdunstning ⋄ Kaffet kokar ut i dunst och ånga. ⋄ En dunst av flygbensin och avgaser driver in över byn. ⋄ Det var en dimmig höstkväll; stadens alla osunda dunster trängde in i rummet. ⋄ De utstrålar en unken dunst av otvättade kroppar och smutsigt hår, svett och nikotin. — mycket fint hagel

Перевод dunst перевод

Как перевести с шведского dunst?

dunst шведский » русский

туман пар миа́зм мгла испаре́ние водяной пар

Примеры dunst примеры

Как в шведском употребляется dunst?

Субтитры из фильмов

Hans kammarpager ska jag med rusdryck döva tills minnet blir till dunst och ånga. Jag förgiftar deras nattdryck.

Целый день проездив, Дункан устал и только он уснет янапою его оруженосцев, обоих так, что разведу пары у них в мозгах, как в перегонных кубах.

Kirsten Dunst?

Кирстен Данст?

Kirsten Dunst?

Ну, Кирстен Данст?

En kvävande dunst.

Оттуда доноситься запах супа из морепродуктов.

En kvävande dunst.

Пахнет супом. Пахнет супом.

Låt blott Duncan somna, hans båda pager skall jag med rusdryck döva så att minnet, som är hjärnans väktare, skall bli en dunst och tankens boningshus ett rökfång blott.

Когда Дункан заснёт двух оруженосцев я напою вином так что они запьянеют сильно и память им откажет.

Возможно, вы искали...