dyrka шведский
поклоняться, обожать
Значение dyrka значение
Что в шведском языке означает dyrka?
dyrka
Перевод dyrka перевод
Как перевести с шведского dyrka?
dyrka шведский » русский
Примеры dyrka примеры
Как в шведском употребляется dyrka?
Субтитры из фильмов
Här på Valborgsnatten, vilket våran motsvarighet är Halloween, samlas ondskans varelser för att dyrka deras mästare.
И вот в Вальпургиеву Ночь, а по нашему в канун Хэллоуина, злые существа соберутся вместе, чтобы восславить своего господина.
Kan ni dyrka upp lås?
А двойной запор?
Försök att dyrka upp dem då!
Может, попробуешь подобрать ключ?
Låt oss dyrka dig.
Смотри, они боготворят тебя.
Och. och någonstans där han kan känna sig tillräckligt bekväm och säker så att han kan dyrka framför altaret av sin egen kuk. - Men jag hitta' den här mannen!
Что-нибудь, где он сможет чувствовать себя в комфорте и безопасности, где он сможет возносить молитвы перед алтарем своего члена.
Ska jag dyrka upp låset?
Хочешь, я открою твой замок, Гарри?
Fader Merrin var rädd för att börja dyrka den.
Отец Меррин боялся. Что он будет восхищаться.
Det är inte min ensak, men om det är din Mustang där ute. försöker två snutar dyrka upp låset.
Это не моё дело, но если это ваш Мустанг припаркован там, то двое полицейских возятся с замком.
Nu kommer alla varelser älska natten. Och dyrka trollen som gudar.
Теперь все создания полюбят ночь и будут поклоняться гоблинам как богам.
Vi måste nog dyrka upp låset.
Возможно, придётся взламывать замок.
Jag ska dyrka dig i evighet.
Я буду навеки почитать тебя.
Tusen personer som fryser häcken av sig för att dyrka en råtta.
Тысяча людей мерзнет, ожидая появления этой крысы.
Att du hittade någon mer borta än dig som kan dyrka dig.
Что нашла к себе в приспешники кого-то глупее, чем ты.
Varför skulle byborna dyrka en farmaceut?
Зачем деревенским боготворить фармацевта?