поклоняться русский
Перевод поклоняться по-шведски
Как перевести на шведский поклоняться?
Примеры поклоняться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский поклоняться?
Субтитры из фильмов
Они будут любить вас, будут поклоняться вам как богу.
De kommer att tillbe dig som en gud.
Мне придётся пролить немного крови И заставить людей поклоняться мне.
Jag kommer att behöva spilla lite blod och få folk att buga för mig.
Он считал Терезу богиней, которой нужно лишь поклоняться издали.
För honom var Teresa en gudinna som skulle tillbedjas på avstånd.
Теперь все создания полюбят ночь и будут поклоняться гоблинам как богам.
Nu kommer alla varelser älska natten. Och dyrka trollen som gudar.
Они учили народ поклоняться иконам.
Säkert. - De sa åt folk att tillbe ikoner.
Поклоняться этому типу?
Dyrka en sån? Aldrig!
То есть люди продолжают поклоняться твоему отцу, потому что он живет так долго?
Det är därför de dyrkar honom, för att han levt så länge?
Он приказал поклоняться только одному богу, ему.
Han befallde oss att inte dyrka någon annan gud än honom.
Народ Чулака больше не будет тебе поклоняться.
Folket av Chulak dyrkar er inte längre.
Примерно в то самое время, когда ты начал поклоняться хаосу.
Ungefär samtidigt som du började tillbe kaos.
Он приказал нам поклоняться ему.
Han befallde att vi skulle dyrka honom.
Он приказал нам ему поклоняться.
Han krävde var dyrkan.
Он стал заслуживать того что бы снова возродиться в роли божества которому будут поклоняться.
Det var värt att stiga upp när nya gudar föddes och dyrkades.
И я не понимаю, как ты можешь называть себя ученым и не поклоняться алтарю Родденберри?
Hur kan du vara en vetenskapsman och inte be vid altaret i Roddenberry?
Возможно, вы искали...
поклониться |
поклонение |
поклонница |
поклонник |
поклон |
покладистый |
поклясться |
поклажа |
Поклюка |
поклеп |
поклёп |
покер