ensamhet шведский

одиночество, уединение

Значение ensamhet значение

Что в шведском языке означает ensamhet?

— det att vara ensam, det att inte ha några personer omkring sig ⋄ det att vara ensam

Как перевести с шведского ensamhet?

одиночество уединение оторванность одиночества одино́чество

Как в шведском употребляется ensamhet?

Då glömmer jag min ensamhet och fulhet och smärtan i benen.

Чтобы забыть об уродстве и одиночестве, и о боли в ногах.

Eller till och med ensamhet. -Det är obekant för en vacker kvinna.

Но картина была для меня важнее, чем ежедневный ужин.

Ensamhet verkade vara ett bättre val.

Если бы мне предложили замужество, я бы согласилась.

Det finns bara ett botemedel mot ensamhet.

Есть только одно лекарство от одиночества. - Какое?

Jag köpte en flaska champagne, att dricka i min ensamhet.

Купила бутылку шампанского. И подумала, что выпью её одна.

Ensamhet.

Одиночество.

Herregud i himlen, är det inte smeden Plog som lipar i sin ensamhet?

Бог мой. Да никак это Плог-кузнец. - Добрый вечер.

Jag föddes för ett liv i ensamhet.

Очевидно, я слишком чувствительная.

Den moderna människans ensamhet i den samtida teatern.

Одиночество современного человека в театре в наши дни.

Att leva i ensamhet bara för att slippa ångra sig?

Да как же жить для одного себя?

Här långt borta i vår ensamhet.

Здесь, глубоко в нашем одиночестве.

Om en mycket ensam flicka, som är trött på krig och ensamhet.

Это песня об одинокой девушке, которая устала от одиночества.

Ensamhet.

Одиночество.

Din ensamhet tynger ner mig. Det är inte överseende.

Твое одиночество давит, ты знаешь?