fästning шведский

крепость

Значение fästning значение

Что в шведском языке означает fästning?

fästning существительное

— byggnad för förhöjt försvar

Перевод fästning перевод

Как перевести с шведского fästning?

fästning шведский » русский

крепость замок за́мок форт твердыня обручение кре́пость клещ

Примеры fästning примеры

Как в шведском употребляется fästning?

Субтитры из фильмов

Vilken fästning. 1000-talet.

Это письмо, что он написал своему молодому протеже по дороге в Лондон. Это куча камней.

Det ser ut som en fästning här.

Это похоже на крепость.

Du skulle ha sett fransmännens miner när 23 vilda djävlar beväpnade med svärd och pistoler kom nerhoppande i deras fästning!

Видел бы ты лица французов, когда 23 разъяренных дьявола рубя и стреляя направо и налево, ворвались в их форт.

Du skulle ha sett fransmännens miner när 23 vilda djävlar med svärd och pistoler kom nerhoppande i deras fästning!

И видел бы ты лица французов когда 23 разъяренных дьявола с пистолетами и саблями рубя всех направо и налево ворвались в их форт.

Jag är mycket ledsen, madame, men jag måste tala om för er att er son sitter på fästning.

Мне ОЧЕНЬ жаль, мадам, НО Я должна сказать, ЧТО ваш СЫН СИДИТ В КРЭПОСТИ.

Mademoiselle säger att Hans välborenhet Ivan Alexandrovitj. sitter på fästning.

Мадемуазель говорят, их благородие Иван Александрович в крепости сидят.

Legenden om ynglingen som var levande inmurad i en fästning, inspirerade författarna Tjongadze, Lordkipanidze, Suliasjvili.

Предание о юноше, эаживо эамурованном в стене крепости, вдохновило писателей Чонгадэе, Лордкипанидэе, Сулиашвили.

Manchukuo, japanernas fästning i Nordkina styrdes fortfarande av marionettkejsaren Pu Yi.

Маньчжоу Го - японский оплот в Северном Китае по-прежнему находился под властью марионеточного императора Пу И.

Och hon byggde en fästning runt dessa hemligheter. Jag lyckades inte ta mig in i hennes fästning under våra 6 månader och det får mig att känna mig fullständigt misslyckad.

И вокруг них она воздвигла крепость, в которую, за шесть месяцев моей работы с ней, я так и не смог проникнуть.

Och hon byggde en fästning runt dessa hemligheter. Jag lyckades inte ta mig in i hennes fästning under våra 6 månader och det får mig att känna mig fullständigt misslyckad.

И вокруг них она воздвигла крепость, в которую, за шесть месяцев моей работы с ней, я так и не смог проникнуть.

Och nu önskar jag att du förvandlar den här simpla boningen till en fästning som är värdig den nye ägaren.

А теперь, Джинн, я хочу, чтобы ты превратил этот банк в крепость, более достойную своего нового владельца.

Ungefär som stålmannens ensamhets-fästning.

Как Крепость Одиночества для Супермена. Что?

St-stålmannen - han byggde en fästning att vara ensam i, uppe vid nordpolen, för att komma bort från allting.

Супермен. Он построил Крепость Одиночества на Северном полюсе чтобы убежать от всего.

Vi forslades iväg till Park Royal Prison. en gammal viktoriansk fästning där landets farligaste brottslingar bodde i en flygel under högsta bevakning.

Нас перевели в тюрьму Парк Роял. Старую викторианскую крепость, где, в блоке строгого режима. содержались самые опасные преступники Британии.

Возможно, вы искали...