fåfäng шведский

тщеславный, бесполезный, тщетный

Значение fåfäng значение

Что в шведском языке означает fåfäng?

fåfäng прилагательное

— som eftersträvar det förgängliga, skönhetsälskande, som inte satsar på det varaktiga ⋄ Allt handlar om mitt yttre och jag är otroligt fåfäng och nästan manisk kring mitt utseende. ⋄ Hon är fåfäng och flärdfull och älskar att frossa och slappa. Hon njuter av stundens ingivelser och lever helt i nuet! ⋄ Narcissisten är fåfäng, självbelåten, inbilsk, har en grandios känsla av att vara betydelsefull, tror sig vara speciell, förmer och intellektuellt överlägsen. — som inte har chans att lyckas ⋄ Efter 20 fåfänga försök att bli invald i parlamentet lyckades han slutligen i 1950 års val. ⋄ Det tragiska i det antika eposet om Gilgamesh ligger i hans fåfänga kamp mot döden, alla människors lott. — som är sysslolös, som fångar litet ⋄ 2. lönlös

Перевод fåfäng перевод

Как перевести с шведского fåfäng?

fåfäng шведский » русский

тщеславный бесполезный тщетный тщесла́вный тще́тный спертый праздный показно́й напрасно напра́сный босоногий бесполе́зный бесплодный беспло́дный

Примеры fåfäng примеры

Как в шведском употребляется fåfäng?

Субтитры из фильмов

Slår vad om att Laurence Olivier också är fåfäng och självisk.

Уверена, даже Лоуренс Оливье тщеславен и эгоистичен.

Jag är inte fåfäng.

О, не бойтесь.

Vad du är fåfäng!

Много чести!

Fåfäng gå lärer mycket ont.

О, дурная голова ногам покоя не даёт.

Er son är en principlös, bortskämd och fåfäng snorvalp.

Ваш сын - беспринципный, самонадеянный сопляк!

Försöka stjäla, menar du. Höken är allt bra fåfäng.

Этот Ястреб очень самонадеян.

Hur kan han vara så fåfäng?

Как он может быть таким показушным?

Fåfäng.

Тщеславный.

Kallar du mig fåfäng?

Ты считаешь меня шмоточником?

Hon är i alla fall fåfäng.

И точно -тщеславна.

Det betyder att du är fåfäng.

Это тщеславие.

Då är kapten Linda Greenlaw, fåfäng vad gäller näsan, i styrhytten.

А это значит, что капитан Линда Гринло леди с тонким обонянием, посетила мою рубку.

Jag vet hur fåfäng människa kan vara.

Я знаю, как глупы могут быль люди.

Tråkig, fåfäng, ytlig nog att passa in.

Скучные, пустые, достаточно мелкие, чтобы врать.

Возможно, вы искали...

fåfänga | fåfänglig | fåfänglighet | Fåframtandade pungdjur