fångst шведский

уло́в, пои́мка, захва́т

Значение fångst значение

Что в шведском языке означает fångst?

— det att fånga — det som har fångats ⋄ det som har fångats

Как перевести с шведского fångst?

уло́в пои́мка захва́т добы́ча

Как в шведском употребляется fångst?

Där har ni er fångst.

Клюёт.

En stor fångst!

Хороши трофеи!

Han avbröt vår rika fångst för att tillfredsställa sitt eget hämndbegär.

Он затеял это плавание, чтобы утолить жажду мести.

Vilken fin fångst det blir när det hänger från en indians midja.

Позвольте заметить, я никогда в жизни не видел таких шикарных волос.

Dagens första fångst.

Первая дичь на сегодня.

För stor fångst?

Для богатого улова?

Innan det är över kommer vi ha en ordentlig fångst.

Прежде чем всё это кончится, и мы получим свой пуд мяса.

Hon ser ut som en fin fångst.

Хороший улов.

Det är mer än vår fångst.

Больше, чем весь наш улов.

Du är inte precis dagens fångst.

Ты тоже не блещешь.. Посмотрим, может лучше меня кого найдешь.

Hon är en bra fångst.

Хорошая добыча.

Ni kanske får en bra fångst.

Возможно, вас ждет отличная работа по задержанию.

Fått någon fångst?

Что-нибудь еще?

Man släpper sin fångst.

Поймать и отпустить.