följd шведский

ряд, следствие

Значение följd значение

Что в шведском языке означает följd?

följd

sätt på vilket element eller led kommer efter varandra; serie, svit numrerad eller på annat sätt ordnad samling av matematiska objekt (av samma slag)  1, 2, 3, 4, ... är en oändlig följd av heltal.  Betrakta följden v1, v2, v3 av vektorer. förhållandet att komma efter något eller varandra konsekvens

Перевод följd перевод

Как перевести с шведского följd?

Примеры följd примеры

Как в шведском употребляется följd?

Субтитры из фильмов

Åtta män omkom till följd av att ett fartyg som inte hotades av skeppsbrott, övergavs.
Очень хорошо! Мистер Верховный комиссар, восемь человек погибли в результате того, что покинули судно которое, по сути, не находилось в непосредственной опасности затопления.
Här har du kartbordet. Alla kartor är i följd från vänster till höger.
Это штурманский пульт, здесь все карты и лоции слева на право.
Det tholianska skeppet har oskadliggjorts. Men som en följd av striden måste vi acceptera det faktum att kommendör Kirk inte längre lever.
Толианский корабль был уничтожен, но по итогам сражения мы должны признать, что капитана Кирка больше нет в живых.
Det finns såna som rånar samma affär 3-4 ggr i följd.
Мы знаем бывает, что они грабят один и тот же магазин по 3, 4 раза подряд.
Bubblesome tar täten, följd av Lady Higloss.
Мыльный Пузырь вырывается вперед, за ним Леди Хайлосс.
Bubblesome går först in i kurvan. följd av Chancing och Lady Higloss. sen Vote Boy, Beefsteak, Kerry Patch och Blue Note.
По-прежнему лидирует Мыльный Пузырь,...Далее переместился Шанс, Леди Хайлосс,.. За ними Голос Народа, Бифштекс, Керри Патч и Голубая Нота.
Black Mischief tvåa. Whichaway trea, följd av Vale of Tears.
Черный Проказник второй, Беглец - третий, после которого Долина Слез.
Inser ni vad som kan hända till följd av ert nekande?
Вы опровергаете это признание? И Вы понимаете, что случится в результате вашего отказа?
Sen arbetar viruset i de centrala nervsystemet som orsakar spasmer. I följd med oundvikligt dregglande.
Потом отравление поступает в центральную нервную систему, что вызывает сильные мышечные спазмы, которые нельзя контролировать.
Fader Mackay. Ni har kallats hit till följd av ett missförstånd.
Отец Маккей, боюсь, вас привели сюда по недоразумению.
Bröder och systrar. den oändliga katalogen av bestialiska illdåd. som kommer oundvikligen till följd av denna frånstötande handling. måste, kan och SKA utrotas.
Братья и сестры. бесконечный перечень жестоких злодеяний. который неизбежно последует за этим ужасным событием. должен, обязан и будет остновлен.
Som följd därav stenlades den. Idag är den övervuxen med gräs som en romarväg med stridsvagnsspåren.
Сегодня она заросла травой и провалилась как римская дорога. со следами танковых гусениц.
Virvelvind leder tätt följd av Trampet, Hundkex och Fido.
Вихрь впереди, за ним следуют Ортопед а за ним Собак Войны и Фидо.
Virvelvind vinner, sen Tugga min sko följd av Hundkex.
На милю впереди всех приходит Вихрь, за ним Жуй-Ботинок и Собак Войны.

Возможно, вы искали...