föredrag шведский
доклад, лекция
Значение föredrag значение
Что в шведском языке означает föredrag?
föredrag
Перевод föredrag перевод
Как перевести с шведского föredrag?
föredrag шведский » русский
Примеры föredrag примеры
Как в шведском употребляется föredrag?
Субтитры из фильмов
Ni kanske har hört något föredrag jag hållit.
Возможно, Вы слышали мою лекцию.
Vad håller ni föredrag om?
А о чем Ваша лекция?
Och kvinnoföreningen jag tillhör vill att du håller ett föredrag.
И женский клуб, в котором я состою, хочет, чтобы ты у нас выступил.
Charles, jag lovade Mrs Greene, ordföranden i kvinnoföreningen, ett föredrag av dig och hon vill veta ämnet för föredraget.
Чарльз, я обещала миссис Грин из клуба, что ты посетишь наше собрание.
Jag tycks hålla mitt föredrag här.
Похоже, я произнес речь прямо здесь.
Jag vill att du ska höra mitt föredrag på vägen. Du är ju min strängaste kritiker.
Я хочу, чтобы ты послушала мою речь по дороге.
Det blir inget föredrag.
И как я только тут оказался.
Jag känner inte för att hålla ett föredrag längre, när jag tänker på vad som kunde ha hänt dig, Charlie.
Я хочу остаться с тобой. У меня сейчас нет настроения произносить речь.
På onsdag kväll håller vi ett litet föredrag om nutida romaner.
Мистер Мартинс, в среду вечером в нашем институте будет небольшая лекция о современном романе. Может быть, вы хотели бы выступить?
Jag glömmer aldrig ert stimulerande föredrag på vår klubb.
Я никогда не забуду ту интеллектуально стимулирующую лекцию, что вы прочли в клубе.
Står du och håller föredrag, eller? Bairdskolan!
Толкаешь тут мне эту детскую болтовню?
Så, är det någon som har vidare tankar om Cher's föredrag?
Так, у кого-нибудь есть идеи по поводу выступления Шер?
Jag ska lyssna på min fars vältaliga föredrag om.
Я же дослушаю лекцию отца об опасностях повседневной жизни.
Ni fann visst mitt lilla föredrag högst stimulerande, mr Corso.
Вижу, мой рассказ подействовал на вас, мистер Корсо.