доклад русский
Перевод доклад по-шведски
Как перевести на шведский доклад?
Примеры доклад по-шведски в примерах
Как перевести на шведский доклад?
Простые фразы
Я пишу доклад о французской революции.
Jag skriver en uppsats om franska revolutionen.
Мы перевели доклад с английского на африкаанс.
Vi översatte rapporten från engelska till afrikaans.
Субтитры из фильмов
Доклад министерства финансов.
Finansdepartementets rapport.
Я подготовила доклад о товарных позициях. доступных в последующие четыре месяца.
Här är rapporten om vad som kan gå till försäljning.
Петри. Нам поступил доклад второго офицера о гибели судна и груза.
Vi har fått styrmans rapport.
Если кто-то хочет поделиться со мной своими соображениями наедине, если угодно, я буду рад включить их в свой доклад.
Om någon vill lämna synpunkter privat om så önskas, så tar jag gärna med dem i min rapport.
Рейхсмаршала Геринга определенно заинтересует. мой доклад.
Reichsmarschall Göring blir säkert intresserad. av min rapport.
Доклад уже ушёл наверх и молодые леди записаны, как свидетели.
Vi har skickat upp rapporten och tagit damernas namn.
Вот как? Почему бы вам не написать начальству доклад по этому поводу?
Skriv gärna till styrelsen.
Доклад о повреждениях?
Skaderapport.
Мой доклад Вашего полета. был верным с профессиональной точки зрения.
Mitt omdöme av din prestation var rättvist, enligt min professionella åsikt.
Мы хотим знать, что случилось. Товарищ консул должен сделать полный доклад и послать его в Москву.
Kamrat konsuln måste skicka en fullständig rapport till Moskva.
Не забудьте, завтра окончательный доклад, от 1:30 до 3:30, понятно?
Glöm inte.
Ваш доклад должен быть особенным.
Er redogörelse bör vara något alldeles enastående.
Но что бы ни случилось, вы должны сделать доклад, понятно?
Ni kan göra vad ni vill, men kom ihåg. Oavsett vad, MÅSTE ni bli klara med redogörelsen. Förstått?
Я думаю, мы сделаем-таки наш доклад.
Jag tror jag vet ett sätt att lyckas med redogörelsen. Hur då?