företa шведский

предпринимал

Значение företa значение

Что в шведском языке означает företa?

företa глагол

— göra, genomföra (typiskt en resa, expedition, undersökning) ⋄ Hans dalaresa företogs på landshövding Reuterholms uppdrag. ⋄ Ett år efter utförandet företog revisorn en utvärdering huruvida trafikomläggningen bidrog till syftet att minska bullret. — syssla med, ägna sig åt ⋄ Vassen åter företog sig att tala med havsvågen. ⋄ syssla med, ägna sig åt

Перевод företa перевод

Как перевести с шведского företa?

företa шведский » русский

предпринимал ручаться предприятие предпринимать

Примеры företa примеры

Как в шведском употребляется företa?

Субтитры из фильмов

Men vi måste företa resor. åt olika håll.

К сожалению, нам всем пора отправляться в дорогу. в разные места.

Jag har med regalierna, ach kan företa den erfarderliga invigningen.

Я взял необходимые регалии, так что я смогу провести ритуал посвящения.

Jag ska, tillsammans med Nivesen, företa en genamgång av sjukhuset. Jag kammer att vända på varenda sten!

Я, вместе с Нивесеном, намерен провести осмотр госпиталя, я переверну здесь каждый камень.

Kan du inte finna på något mer produktivt att företa dig?

Ты просто сидишь? А как насчет чего-нибудь полезного?

Vad du än tänker på att företa dig gör det inte.

Что бы ты не задумал, Джон забудь.

Klockan är två och jag vill ha nyhetsideér, ifall nån hotar med att företa sig en journalistisk aktivitet.

Вдруг кто-то у нас решил заделаться журналистом.

Detta inleder, den sista dagen för Företa Staterna.

Сегодня последний день в истории Соединенных Штатов Америки!

För att leja en besättning för att företa en färd till Ungdomens.

Чтобы набрать команду. И предпринять путешествие - к Источнику.

Ett sökande som jag hade hoppats företa med min blivande exman.

Поиски, в которые я хотела отправиться с моим почти-уже-бывшим-мужем.

Jag måste företa en resa för fars räkning.

Мне нужно будет уехать по делам.

Du ville ju att jag skulle företa mig nåt.

Ты же хотела, чтобы я чаще выходил из дому.

Bland andra ting, er önskan att företa ett nytt korståg för att återta det Heliga landet.

Среди прочего о вашем желании обеспечить новый крестовый поход в Святую землю.

Возможно, вы искали...