förhöra шведский

спрашивать, допрашивать, экзаменовать

Значение förhöra значение

Что в шведском языке означает förhöra?

förhöra глагол

— fråga ut i syfte att få fram ej tidigare känd information, hålla förhör ⋄ Polisen förhörde kvinnan angående det stulna smycket. — ställa frågor för att testa en eller flera person(er)s kunskaper ⋄ Läraren förhörde barnen [[på]] engelskläxan. — fråga för att få information, ta reda på något ⋄ ta reda på något

Перевод förhöra перевод

Как перевести с шведского förhöra?

förhöra шведский » русский

спрашивать допрашивать экзаменовать проверять проэкзаменовать производить опрос допроси́ть допра́шивать

Примеры förhöra примеры

Как в шведском употребляется förhöra?

Субтитры из фильмов

De kommer inte att förhöra er.

Они вас не спросят. Не будут задавать вопросы.

Om de så vore hela poliskåren. får de inte storma in och förhöra min fru.

Мне плевать даже если они из полиции. Они не имеют права вламываться сюда и задавать вопросы моей жене.

Strasser vill nog förhöra lisa.

Она, возможно, знает то, что хотелось бы узнать Штрассе.

Jag skulle vilja förhöra henne ikväll, men Norton har ju sina regler.

Я бы сегодня же взял её за горло,...если бы не представления Нортона о деловой этике.

Ska jag förhöra dig?

Могу я вам помочь?

Vad är det? Strunt samma. Jag ska inte förhöra vittnet.

С тобой сегодня что-то не так, но я не могу понять, что именно.

Hon var nästan hysterisk, så jag ville inte låta polisen förhöra henne.

Она была не в себе. Поэтому я не дал полиции допросить ее. В таком состоянии она несла бы немыслимую чушь.

Polisen ville förhöra mig då jag besökt henne den kvällen.

Еще там говорилось, что полиция жаждет допросить меня, я же был у миссис Френч в тот вечер.

Det är knappast värt att fortsätta förhöra henne. Det var allt, Frau Helm.

Это все, фрау Хелм.

Jag är artig, men det betyder inte att jag inte kan förhöra er.

Это не значит, что Вам позволено вести допрос.

Anhåll mannen så att vi kan förhöra honom.

Возьми этого человека под стражу, мы допросим его.

Det är maken ni borde förhöra!

Где её муж? Это ему нужно задавать вопросы.

Vi måste förhöra alla och försöker göra det utan att störa inspelningen.

Хорошо, сэр, мы должны взять показания у каждого, поэтому лучше распланировать, чтобы не создавать помех вашему производству.

Han ringde och sa att han skulle förhöra mrs Bates.

Он сообщил, что хочет допросить миссис Бейтс.

Возможно, вы искали...