förkläde шведский

фартук, передник

Значение förkläde значение

Что в шведском языке означает förkläde?

— skyddande klädesplagg som bärs utanpå övrig klädsel, exempelvis vid hushållsarbete — person som medföljer annan person

Как перевести с шведского förkläde?

фартук передник халат фа́ртук пере́дник дуэ́нья

Как в шведском употребляется förkläde?

Jag borde ha ett förkläde.

Наверное, мне лучше надеть фартук.

Ett förkläde beställt.

Фартук. Сейчас.

Ja, den kommer från ett förkläde.

Это был фартук.

Du har ett förkläde.

У вас есть компаньонка.

Sätt på dig ett förkläde.

Надевай передник и за работу.

Jordan kan vara förkläde.

Джордан будет при тебе дуэньей.

Vi behöver inget förkläde.

Разве нам нужен кто-то третий?

Jag tog med ett extra förkläde.

Я привез два фартука, на случай, если хоть один из вас хорош в готовке.

Du har en dirndlkjol, vitt förkläde och tofsar i håret.

Вы в широкой приталенной юбочке в сборку, белом фартуке и с косичками.

Det enda som är synd, är att vi måste ha med oss ett förkläde.

Единственное, что плохо, наше свидание должно проходить в присутствии компаньонки.

Förkläde?

Компаньонки?

Än sen, vi behöver inget förkläde.

И что? Нам не нужна компаньонка.

Hennes förkläde kan inte.

Ее компаньонка не может.

Vad tycker ni om min dotter i förkläde, med ett fint jobb?

Как вам нравится моя дочь в переднике на важной работе!