förmer шведский

Значение förmer значение

Что в шведском языке означает förmer?

— överlägsen, mer viktig, förnämlig eller värdefull än annat ⋄ överlägsen, mer viktig, förnämlig eller värdefull

Как в шведском употребляется förmer?

Tro inte att ni är förmer än andra fast ni gifte er till pengar och såna som jag måste slava för er.

Так нельзя. Вы такой же обычный человек, как и все. Хоть и женились на деньгах.

Då är du ju förmer än själva kungen!

Так, значит, ты знатнее короля.

För att de ska vara förmer än vi.

Потому что они умеют это делать.

Ni trodde förut att ni var förmer än alla.

Вам всегда казалось, что вы лучше других.

Ni låtsas inte vara förmer.

Ну, знаете. Вы не важничаете.

Jag tycker inte att jag är förmer.

Я не думаю что лучше кого-либо.

Du har alltid varit förmer.

Ты задираешь нос. Так было всегда.

Tror du att du är förmer än vi, för bra för flygvapnet?

Вы считаете себя лучше нас, слишком хорошей для ВВС?

Ni, en skådespelare, hånade dem som är förmer!

Ты посмеялся над нами. Ты, актеришка, посмеялся над нами!

Lämpligt att jag umgås med de som är förmer.

Сразу понятно, что я общаюсь с вышестоящими.

Tycker du att du är förmer än mig?

Понимаю, считаешь, ты лучше меня?

Lugna ner dig, damen Du börjar få rykte om dig att du tror att du är förmer.

Послушайте, дамочка, вам нужно остыть. а то у вас будет репутация занозы в заднице.

Jag förtjänar koppleristämpeln men vi ska inte tro att vi är förmer än tonåringarna.

Но не надо делать вид, что мы выше подростков.

Han låtsas vara förmer än den arbetarklass han är. Varför tänker du på honom?

Можно отбелить синий цвет, но это не сделает его белым.